Paroles et traduction Margaret Glaspy - Without Him

Without Him

We fly high, sink low
Between the ups and down bask in the glow
Of working hard and trying to let go
Have our fun when the work is down

Close up or at a distance
I′ll take the path of the most and the least resistance

We don't break up, we break down
We cry ′til we laugh, over our past
Then set fire to all our sorrow
And hold you tonight into tomorrow

Close up or at a distance
I'll take the path of the most and the least resistance

Every time he walks away I wonder
What if he was walking away for good
Oh, what would I do without him
I'd be the same girl talking a big game
While knocking on every door until I found him

They say two halves make a whole
But I am half empty and you are half full
Who cares what they say
I′ll fill up my glass if that′s what it takes

Up close or at a distance
I'll take the path of the most and the least resistance

Every time he walks away I wonder
What if he was walking away for good
Oh, what would I do without him
I′d be the same girl talking a big game
While knocking on every door until I found him
What if he was walking away for good
Oh, what would I do without him
I'd be the same girl talking a big game
While knocking on every door until I found him

Без него

Мы парим высоко, падаем низко
Между взлетами и падениями наслаждаемся сиянием
Упорного труда и попыток отпустить
Веселимся, когда работа сделана

Вблизи или на расстоянии
Я выберу путь наибольшего и наименьшего сопротивления

Мы не расстаемся, мы ломаемся
Плачем, пока не начнем смеяться, над нашим прошлым
Затем поджигаем всю нашу печаль
И держу тебя сегодня ночью до завтра

Вблизи или на расстоянии
Я выберу путь наибольшего и наименьшего сопротивления

Каждый раз, когда он уходит, я задаюсь вопросом
Что, если он уходит навсегда
О, что бы я делала без него
Я была бы той же девчонкой, которая много болтает
Стуча в каждую дверь, пока не найду его

Говорят, две половинки составляют целое
Но я наполовину пуста, а ты наполовину полон
Кого волнует, что они говорят
Я наполню свой стакан, если это то, что нужно

Вблизи или на расстоянии
Я выберу путь наибольшего и наименьшего сопротивления

Каждый раз, когда он уходит, я задаюсь вопросом
Что, если он уходит навсегда
О, что бы я делала без него
Я была бы той же девчонкой, которая много болтает
Стуча в каждую дверь, пока не найду его
Что, если он уходит навсегда
О, что бы я делала без него
Я была бы той же девчонкой, которая много болтает
Стуча в каждую дверь, пока не найду его