Paroles et traduction Margaret Whiting - I've Never Been In Love Before

I've Never Been In Love Before

Nunca he estado enamorado antes,
Ahora todos a la vez que eres tú, eres tú para siempre.
Nunca he estado enamorado antes,
Pensé que mi corazón estaba a salvo, yo creía que sabía la partitura.
Pero este es el vino que es todo demasiado
Extraño y fuerte, estoy lleno de canciones tontas.
Y mi canción debe servir,
Así que por favor perdone esta neblina impotente que estoy,
Nunca he estado realmente en el amor antes.

Я никогда прежде не был влюблён

Я никогда прежде не был влюблён,
Теперь внезапно это ты, ты — навеки.
Я никогда прежде не был влюблён,
Я думал, что моё сердце в безопасности, я думал, что знаю партитуру.
Но это вино, которое слишком
Странное и крепкое, я переполнен глупыми песнями.
И моя песня должна прозвучать,
Поэтому, пожалуйста, прости эту беспомощную дымку, что я есть,
Я никогда прежде не был по-настоящему влюблён.