Paroles et traduction Margaret Y Ya feat. Willer Khale - La Noche
Esta
es
una
canción
para
todas
las
chicas
de
la
moda
This
is
a
song
for
all
the
it-girls
Y
aquí
todas
somos
chicas
de
la
moda
And
here
we
are
all
it-girls
No
importa
de
dónde
vengas,
en
dónde
estés
o
a
It
doesn't
matter
where
you
come
from,
where
you've
been,
or
Donde
vayas,
mi
amor
Where
you're
going,
my
love
Así
que
ponte
un
pelucón
y
el
vestido
más
perro
que
tengas
So
put
on
a
wig
and
the
flyest
dress
you
got
Que
estamos
a
punto
de
dominar
la
noche
Cause
we're
about
to
take
over
the
night
Música
fuerte,
flash
de
celular
Loud
music,
camera
flashes
Un
shot
y
nos
vamos
One
shot
and
let's
go
¿Qué
más
podría
pasar?
What
else
could
happen?
Me
tomo
varias
selfies,
un
chiquis
y
ya
I
take
a
few
selfies,
a
little
something
and
that's
it
Solo
es
algo
tranqui,
aunque
tres
me
voa
agarrar
It's
just
something
chill,
although
I'm
gonna
take
three
Muchas
stories
y
muchos
hosteos
Lots
of
stories
and
lots
of
hosting
Mucho
dinero
y
muchos
excesos
Lots
of
money
and
lots
of
excesses
Muchos
excesos
Lots
of
excesses
Muchos
excesos
Lots
of
excesses
Muchos
excesos
Lots
of
excesses
A
gastar
(¡ah!)
To
spend
(ah!)
A
posar
(¡ah!)
To
pose
(ah!)
La
gota
hay
que
sudar
Sweat
the
popper
Bailando
entre
la
gente,
miradas
sobre
mi
Dancing
among
the
crowd,
eyes
on
me
Me
explota
hasta
la
mente,
el
popper
que
me
di
My
mind
explodes,
the
popper
I
took
Pastillas
y
sudor,
bebidas
y
mi
amor
Pills
and
sweat,
drinks
and
my
love
Me
encanta
el
reguetón
y
el
vodka
de
vainilla
I
love
reggaeton
and
vanilla
vodka
Ay
amiga,
prestame
tu
abanico
que
me
muero
de
calor
Hey
girlfriend,
lend
me
your
fan,
I'm
dying
of
heat
Gracias
nena
Thanks,
girl
Wey
¿Soy
yo
o
esta
super
fuerte
el
gin?
Dude,
is
it
me
or
is
this
gin
super
strong?
¿Qué
hora
es?
What
time
is
it?
Creo
que
me
iré
a
hostear
camerino,
bye
I
think
I'm
gonna
go
backstage
and
rest,
bye
Muchas
stories
y
muchos
hosteos
Lots
of
stories
and
lots
of
hosting
Mucho
dinero
y
muchos
excesos
Lots
of
money
and
lots
of
excesses
Muchos
excesos
Lots
of
excesses
Muchos
excesos
Lots
of
excesses
Muchos
excesos
Lots
of
excesses
A
gastar
(¡ah!)
To
spend
(ah!)
A
posar
(¡ah!)
To
pose
(ah!)
La
gota
hay
que
sudar
Sweat
the
popper
Bailando
entre
la
gente,
miradas
sobre
mi
Dancing
among
the
crowd,
eyes
on
me
Me
explota
hasta
la
mente,
el
popper
que
me
di
My
mind
explodes,
the
popper
I
took
Pastillas
y
sudor,
bebidas
y
mi
amor
Pills
and
sweat,
drinks
and
my
love
Me
encanta
el
reguetón
y
el
vodka
de
vainilla
(Arroba
Margaret
Y
Ya)
I
love
reggaeton
and
vanilla
vodka
(@Margaret
Y
Ya)
Mmm
bueno
ya
vámonos,
como
que
andan
todas
bien
erizas
¿no?
Mmm
okay
let's
go,
it
seems
like
you're
all
a
little
crazy,
right?
Oye
¿Dónde
es
el
after?
Hey,
where's
the
afterparty?
A
ver,
deja
le
marco
a
Alan
Let's
see,
let
me
call
Alan
Ugh,
nunca
contesta,
qué
hueva
Ugh,
he
never
answers,
what
a
drag
Bueno,
mientras
vamos
por
unas
enchiladas
¿no?
Well,
in
the
meantime,
let's
go
get
some
enchiladas,
okay?
¿Cómo
que
quién
es
Toño?
Estás
bien
pendeja
What
do
you
mean
who's
Tony?
You're
so
stupid
Ay
espera,
ya
llegó
el
carro
Oh
wait,
the
car's
here
A
ver
nena,
súbete
Come
on,
girl,
get
in
Sí
¿Para
Margaret
Y
Ya?
Yes,
for
Margaret
Y
Ya?
Sí,
siga
el
navegador,
plis
Yes,
follow
the
navigator,
please
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.