Paroles et traduction Margaret - Fotel

Fotel

Nowy model
Nie będę bić się o stary fotel
Widzę pod innym kątem
Widzę ten projekt za rok gdzieś

Wybieram nowy model
W rękawie nowy fortel
Widzę pod inny kątem
Widzę ten projekt za rok gdzieś

Nowy model, bo lubię nowe
Wtedy mogę nie jeść i nie spać dobę
A moje stare fobie (Ej)
Egzorcyzmuję, na terapię chodzę
I jak nie zamulę, rano robię jogę
Wybrałam swoją drogę
Nikt nie jest moim mentorem, nie ma efektów bez korekt
Teraz w miejscu nie stoję, czuję się okej (Okej)
Perspektywy są szerokie, nowy model (Nowy model)

Nowy model, tyle myśli w głowie
Sprawy się tłoczą na moim iPhonie, ah
Nie myślę o tym, co jest w dobrym tonie
Tylko jak mogę, to biorę, zmiana nie musi boleć, nie (Nie)

Jeśli jesteś przekonany do niej (Do niej)
Wtedy się otwiera pole (Pole?)
Moje luźne gacie, co nie? (Co nie?)
Ziomki na kwadracie co dzień

Nowy model
Nie będę bić się o stary fotel
Widzę pod innym kątem
Widzę ten projekt za rok gdzieś

Wybieram nowy model
W rękawie nowy fortel
Widzę pod inny kątem
Widzę ten projekt za rok gdzieś

Wymieniliśmy szczęście na przyjemności
Wolność na pościg
Biegnę do celu jak pershing po kości
Pyta mnie tak wielu "Kiedy będzie w końcu dość ci?" (Dość mi)
Zmieniam fale nim nadajnik całkiem się wyłączy
Wyżej i głośniej, pieje tylko Pavarotti
Kiedy na scenę? Nie wiem, long time, no see
Oh, shit, nasze czasy są so sick
Please, bitch, moje plany są so big
Mam hit, to nie czas, by wątpić
Moja machina, kabina, mój kokpit
Naprawdę lubię pisać te rymy pod beat (Ta)
Masz do mnie deal, do mnie ty, no to podbij

Gaja Hornby
Mam wytwórnię i wielkie moje są sny
Wydajemy muzę w czasie wolnym
Masz dobry numer, no to call me

Nowy model
Nie będę bić się o stary fotel
Widzę pod innym kątem
Widzę ten projekt za rok gdzieś

Wybieram nowy model
W rękawie nowy fortel
Widzę pod inny kątem
Widzę ten projekt za rok gdzieś (Yeah)

Armchair

New model
I'm not going to fight over the old armchair
I see from a different angle
I see this project somewhere next year

I'm choosing a new model
A new strategy up my sleeve
I see from a different angle
I see this project somewhere next year

New model because I like new things
Then I can go without sleep and food for 24 hours
And my old phobias (Hey)
I exorcise them, I go to therapy
And if I don't get wasted, I do yoga in the morning
I've chosen my own path
No one is my mentor, there are no results without corrections
Now I'm not standing still, I feel okay (Okay)
The prospects are bright, new model (New model)

New model, so many thoughts in my head
Things are piling up on my iPhone, ah
I don't think about what's the right thing to do
Just how I can, I take it, change doesn't have to hurt, no (No)

If you're sure of it (Of it)
Then the field opens up (Field?)
My loose pants, what? (What?)
Homies on the square every day

New model
I'm not going to fight over the old armchair
I see from a different angle
I see this project somewhere next year

I'm choosing a new model
A new strategy up my sleeve
I see from a different angle
I see this project somewhere next year

We've traded happiness for pleasure
Freedom for pursuit
I'm chasing my goal like a dog chasing a bone
So many asking me "When will you finally have enough?" (Enough for me)
I'm changing waves before the transmitter completely shuts off
Higher and louder, only Pavarotti sings
When's the show? I don't know, long time, no see
Oh, shit, our times are so sick
Please, bitch, my plans are so big
I've got a hit, this is no time to doubt
My machine, my cabin, my cockpit
I really like writing these lyrics to a beat (Yeah)
You've got a deal, come to me, let's chat

Gaja Hornby
I have a label and my dreams are big
We release music in our spare time
You've got a good number, so call me

New model
I'm not going to fight over the old armchair
I see from a different angle
I see this project somewhere next year

I'm choosing a new model
A new strategy up my sleeve
I see from a different angle
I see this project somewhere next year (Yeah)