Paroles et traduction Margaret - Fotel
Nie
będę
bić
się
o
stary
fotel
Я
не
буду
драться
за
старое
кресло
Widzę
pod
innym
kątem
Я
вижу
под
другим
углом
Widzę
ten
projekt
za
rok
gdzieś
Я
вижу
этот
проект
через
год
где-то
Wybieram
nowy
model
Я
выбираю
новую
модель
W
rękawie
nowy
fortel
В
рукаве
новый
фортель
Widzę
pod
inny
kątem
Я
вижу
под
другим
углом
Widzę
ten
projekt
za
rok
gdzieś
Я
вижу
этот
проект
через
год
где-то
Nowy
model,
bo
lubię
nowe
Новая
модель,
потому
что
мне
нравится
новая
Wtedy
mogę
nie
jeść
i
nie
spać
dobę
Тогда
я
могу
не
есть
и
не
спать
сутки
A
moje
stare
fobie
(Ej)
И
мои
старые
фобии
(Ej)
Egzorcyzmuję,
na
terapię
chodzę
Изгоняю,
на
терапию
хожу
I
jak
nie
zamulę,
rano
robię
jogę
И
если
я
не
заскулю,
утром
я
занимаюсь
йогой
Wybrałam
swoją
drogę
Я
выбрала
свой
путь
Nikt
nie
jest
moim
mentorem,
nie
ma
efektów
bez
korekt
Никто
не
мой
наставник,
нет
никаких
эффектов
без
корректировок
Teraz
w
miejscu
nie
stoję,
czuję
się
okej
(Okej)
Теперь
я
не
стою
на
месте,
я
чувствую
себя
хорошо
(хорошо)
Perspektywy
są
szerokie,
nowy
model
(Nowy
model)
Перспективы
широкие,
новая
модель
(новая
модель)
Nowy
model,
tyle
myśli
w
głowie
Новая
модель,
так
много
мыслей
в
голове
Sprawy
się
tłoczą
na
moim
iPhonie,
ah
Вещи
толпятся
на
моем
iPhone,
ах
Nie
myślę
o
tym,
co
jest
w
dobrym
tonie
Я
не
думаю
о
том,
что
в
хорошем
тоне
Tylko
jak
mogę,
to
biorę,
zmiana
nie
musi
boleć,
nie
(Nie)
Только
как
я
могу,
я
беру,
изменение
не
должно
болеть,
нет
(нет)
Jeśli
jesteś
przekonany
do
niej
(Do
niej)
Если
вы
убеждены
в
ней
(к
ней)
Wtedy
się
otwiera
pole
(Pole?)
Затем
открывается
поле
(поле?)
Moje
luźne
gacie,
co
nie?
(Co
nie?)
Мои
свободные
штаны,
да?
(Что
нет?)
Ziomki
na
kwadracie
co
dzień
Чуваки
на
квадрате
каждый
день
Nie
będę
bić
się
o
stary
fotel
Я
не
буду
драться
за
старое
кресло
Widzę
pod
innym
kątem
Я
вижу
под
другим
углом
Widzę
ten
projekt
za
rok
gdzieś
Я
вижу
этот
проект
через
год
где-то
Wybieram
nowy
model
Я
выбираю
новую
модель
W
rękawie
nowy
fortel
В
рукаве
новый
фортель
Widzę
pod
inny
kątem
Я
вижу
под
другим
углом
Widzę
ten
projekt
za
rok
gdzieś
Я
вижу
этот
проект
через
год
где-то
Wymieniliśmy
szczęście
na
przyjemności
Мы
обменяли
счастье
на
удовольствие
Wolność
na
pościg
Свобода
для
погони
Biegnę
do
celu
jak
pershing
po
kości
Я
бегу
к
цели,
как
Першинг
по
кости
Pyta
mnie
tak
wielu
"Kiedy
będzie
w
końcu
dość
ci?"
(Dość
mi)
Многие
спрашивают
меня:
"когда
ты
наконец-то
устанешь?"(Довольно
мне)
Zmieniam
fale
nim
nadajnik
całkiem
się
wyłączy
Я
меняю
волны,
пока
передатчик
не
отключился.
Wyżej
i
głośniej,
pieje
tylko
Pavarotti
Выше
и
громче,
пьет
только
Паваротти
Kiedy
na
scenę?
Nie
wiem,
long
time,
no
see
Когда
на
сцену?
Я
не
знаю,
долго,
не
вижу
Oh,
shit,
nasze
czasy
są
so
sick
О,
дерьмо,
наше
время
so
sick
Please,
bitch,
moje
plany
są
so
big
Please,
bitch,
мои
планы
so
big
Mam
hit,
to
nie
czas,
by
wątpić
У
меня
есть
хит,
сейчас
не
время
сомневаться
Moja
machina,
kabina,
mój
kokpit
Моя
машина,
кабина,
моя
кабина
Naprawdę
lubię
pisać
te
rymy
pod
beat
(Ta)
Мне
очень
нравится
писать
эти
рифмы
под
beat
(та)
Masz
do
mnie
deal,
do
mnie
ty,
no
to
podbij
У
тебя
ко
мне
дело,
ко
мне
ты,
ну
тогда
покоряй
Mam
wytwórnię
i
wielkie
moje
są
sny
У
меня
есть
лейбл,
и
большие
мои
мечты
Wydajemy
muzę
w
czasie
wolnym
Мы
проводим
музу
в
свободное
время
Masz
dobry
numer,
no
to
call
me
У
тебя
хороший
номер,
позвони
мне.
Nie
będę
bić
się
o
stary
fotel
Я
не
буду
драться
за
старое
кресло
Widzę
pod
innym
kątem
Я
вижу
под
другим
углом
Widzę
ten
projekt
za
rok
gdzieś
Я
вижу
этот
проект
через
год
где-то
Wybieram
nowy
model
Я
выбираю
новую
модель
W
rękawie
nowy
fortel
В
рукаве
новый
фортель
Widzę
pod
inny
kątem
Я
вижу
под
другим
углом
Widzę
ten
projekt
za
rok
gdzieś
(Yeah)
Я
вижу
этот
проект
через
год
где-то
(да)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jan Szarecki, Malgorzata Jamrozy, Piotr Kozieradzki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.