Paroles et traduction Margaret - Funky Song

Funky Song

Welcome to my private zone
But if you don′t behave, to be playin' your phone
It takes more than wine and dine to get me alone
Gonna take more to, let′s get it on
Hey baby, I'm the one who plays the game
I don't give a damn about the walk of shame
You need more than skills to get out of the lame
Gonna take more than a, let′s get it on
Try to raise the bar, you know that I′m a star
'Cause we both know who you really are
And although we get along
Laughing, joking all night long
Gonna take more than a funky song, ooh-oh-oh
You take home all the girls
And you think you own their world
But you gonna learn when the tables turn
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah
But you gonna learn when the tables turn
Yah-yah-yah
And if you′re full of it, you're best be gone
′Cause all them thoughts were independent alone
I go through bad boys like a rollin' stone
So, can you get it on?
And although we get along
Laughing, joking all night long
Gonna take more than a funky song, ooh-oh-oh
You take home all the girls
And you think you own their world
But you gonna learn when the tables turn
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah
But you gonna learn when the tables turn
Yah-yah-yah
You can be the one if I want
We can be the two if we do
Aim for the sky to reach the moon
You know, you can be the one if I want
We can be the two if we do
Aim for the sky to reach the moon
End of the day, you know I let you
And although we get along
Laughing, joking all night long
Gonna take more than a funky song, ooh-oh-oh
You take home all the girls
And you think you own their world
But you gonna learn when the tables turn
Yah-yah-yah
And although we get along
Laughing, joking all night long
Gonna take more than a funky song, ooh-oh-oh
(So to all the ladies out there)
You take home all the girls
(Please, don′t forget how beautiful you are)
And you think you own their world
But you gonna learn when the tables turn
(Stand up straight, dream big)
Yah-yah-yah
(Embrace the mistakes)
Yah-yah-yah
(Smile proudly and laugh loudly)
Yah-yah-yah
(I mean, you are a sensational)
But you gonna learn when the tables turn
(You're so sooh-sooshinal)
Yah-yah-yah
(Sensooshinal)
Yah-yah-yah
(You're amazing)
Yah-yah-yah
(The end)
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah
(Na-na-na-na-na)
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah

Заводная Песня

Добро пожаловать в мою личную зону,
Но если будешь плохо себя вести, будешь играть в свой телефон.
Нужно больше, чем вино и ужин, чтобы остаться со мной наедине,
Потребуется больше, чтобы... давай займемся этим.
Эй, малыш, я та, кто задает правила игры,
Мне плевать на позорный уход утром.
Тебе нужно больше, чем просто умения, чтобы выбраться из этой скуки,
Потребуется больше, чем... давай займемся этим.
Попробуй поднять планку, ты знаешь, что я звезда,
Потому что мы оба знаем, кто ты на самом деле.
И хотя мы ладим,
Смеемся, шутим всю ночь напролет,
Потребуется больше, чем заводная песня, у-у-у.
Ты уводишь домой всех девушек,
И думаешь, что владеешь их миром,
Но ты узнаешь, когда ситуация изменится.
Я-я-я, я-я-я, я-я-я
Но ты узнаешь, когда ситуация изменится.
Я-я-я
И если ты полон этого, тебе лучше уйти,
Потому что все эти мысли были независимы сами по себе.
Я меняю плохих парней, как катящийся камень,
Так что, сможешь ли ты сделать это?
И хотя мы ладим,
Смеемся, шутим всю ночь напролет,
Потребуется больше, чем заводная песня, у-у-у.
Ты уводишь домой всех девушек,
И думаешь, что владеешь их миром,
Но ты узнаешь, когда ситуация изменится.
Я-я-я, я-я-я, я-я-я
Но ты узнаешь, когда ситуация изменится.
Я-я-я
Ты можешь быть единственным, если я захочу,
Мы можем быть вдвоем, если сделаем это,
Стремиться к небу, чтобы достичь луны.
Ты знаешь, ты можешь быть единственным, если я захочу,
Мы можем быть вдвоем, если сделаем это,
Стремиться к небу, чтобы достичь луны.
В конце концов, ты знаешь, я позволю тебе.
И хотя мы ладим,
Смеемся, шутим всю ночь напролет,
Потребуется больше, чем заводная песня, у-у-у.
Ты уводишь домой всех девушек,
И думаешь, что владеешь их миром,
Но ты узнаешь, когда ситуация изменится.
Я-я-я
И хотя мы ладим,
Смеемся, шутим всю ночь напролет,
Потребуется больше, чем заводная песня, у-у-у.
(Итак, всем девушкам там)
Ты уводишь домой всех девушек,
(Пожалуйста, не забывайте, насколько вы прекрасны)
И думаешь, что владеешь их миром,
Но ты узнаешь, когда ситуация изменится.
(Выпрямитесь, мечтайте по-крупному)
Я-я-я
(Примите свои ошибки)
Я-я-я
(Улыбайтесь гордо и смейтесь громко)
Я-я-я
(В смысле, ты сенсационная)
Но ты узнаешь, когда ситуация изменится.
(Ты такая сенсационная)
Я-я-я
(Сенсационная)
Я-я-я
(Ты потрясающая)
Я-я-я
(Конец)
Я-я-я, я-я-я, я-я-я
(На-на-на-на-на)
Я-я-я, я-я-я, я-я-я