Paroles et traduction Margaret - Future Me Problem

Future Me Problem

I′m on a high
And tonight I'mma dance away what′s on my mind
Round and around, getting down with the sound
I'm movin' off the ground

I know what I want
And I′m ready to lose it
′Cause I can see the stars from here
And I ain't gonna lie
Don′t know what I'm doin′
Not trying to be safe from tears

So that's a future me problem
Problem
Th-that′s a future me problem
Future me problem
Th-that's a future me problem

So guess I know that I might have to face the music down the line
And I'm gonna handle it all, getting old anyways, but I′ll be fine

I know what they say
I′m slightly crazy
But nothing really can compare
Yeah, I'm running my own shit
Makin′ my rules up
I'm guessin′ that I just don't care

So that′s a future me problem
Problem
Th-that's a future me problem
Future me problem
Th-that's a future me problem

I′m just gonna let it be
Leave it to the future me
′Cause, I'm just gonna let it be
Leave it to the future me
Leave it - to the - future - me

So that′s a future me problem
Problem
Th-that's a future me problem
Future me problem
That′s a future me problem
Problem
Th-that's a future me problem
Future me problem
Th-that′s a future me problem

Проблема будущей меня

Я на подъеме,
И сегодня вечером я станцую, чтобы забыть все, что на уме.
Кружусь и кружусь, двигаюсь в такт музыке,
Я парю над землей.

Я знаю, чего хочу,
И я готова потерять это,
Потому что отсюда я вижу звезды.
И не буду лгать,
Не знаю, что делаю,
Не пытаюсь уберечь себя от слез.

Так что это проблема будущей меня,
Проблема,
Э-это проблема будущей меня,
Проблема будущей меня,
Э-это проблема будущей меня.

Так что, думаю, я знаю, что мне, возможно, придется столкнуться с последствиями в будущем,
И я со всем справлюсь, в любом случае старею, но все будет хорошо.

Я знаю, что они говорят,
Что я немного сумасшедшая,
Но ничто не сравнится с этим.
Да, я сама управляю своей жизнью,
Устанавливаю свои правила,
Полагаю, мне просто все равно.

Так что это проблема будущей меня,
Проблема,
Э-это проблема будущей меня,
Проблема будущей меня,
Э-это проблема будущей меня.

Я просто позволю этому быть,
Оставлю это будущей себе,
Потому что я просто позволю этому быть,
Оставлю это будущей себе,
Оставлю - это - будущей - себе.

Так что это проблема будущей меня,
Проблема,
Э-это проблема будущей меня,
Проблема будущей меня,
Это проблема будущей меня,
Проблема,
Э-это проблема будущей меня,
Проблема будущей меня,
Э-это проблема будущей меня.