Paroles et traduction Margareth Menezes - Amor Ainda

Amor Ainda

Um dia lhe pedi a mão
Você me deu o chão e me deixou sozinho (a)
Um dia igual a esse
Igual a outros
Logo você que jurou ter amor por mim
E tatuou o seu nome no meu jardim
E agora eu choro só
Distante de você
Sem ninguém pra me dizer
O que foi que aconteceu
Um grande amor nasce em flores iguais a mim
Nunca pensei que esse dia seria assim
Porque é amor ainda...
Porque é amor ainda...
Porque é amor ainda...
Faça uma proposta pra mim
O que você pedir ou lhe dou
Pois nosso final não tem fim não
Só tem amor
Faça uma proposta pra mim
Mas se você quiser eu me vou
Pois nosso final não tem fim não
Só tem amor
Porque é amor ainda...
Porque é amor ainda...
Porque é amor ainda...

Love Still

One day I asked for your hand
You gave me the world and left me all alone
A day just like this
Just like any other
You who swore you had love for me
And tattooed your name in my garden
And now I cry alone
Far away from you
With no one to tell me
What happened
A great love blooms in flowers like me
I never thought this day would turn out this way
Because it's still love...
Because it's still love...
Because it's still love...
Make me an offer
Whatever you ask, I'll give you
For our ending has no end
There's only love
Make me an offer
But if you want, I'll go
For our ending has no end
There's only love
Because it's still love...
Because it's still love...
Because it's still love...