Margareth Menezes - Desabalada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Margareth Menezes - Desabalada




Desabalada
Desabalada
Luz de fogo, mar de prata
Light of fire, a sea of silver
E a saudade haja
And the loneliness remains,
E a paixão é uma cilada
And passion is a trap
No vai e vem da vida
In the to and fro of life
Fui na balada do meu amor
I went to the party of my love
Desabalada ela debandou
Unbalanced, she ran away
Disse que tinha medo e que eu era um bêbado sonhador
She said she was scared and that I was a drunken dreamer
No meio nada mas tenho a dor
In the middle of nowhere, but I have the pain
Cada tristeza me faz cantor
Each sadness makes me a singer
Canto a triste beleza dessa tristeza
I sing the sad beauty of this sadness
Que me pegou
That has taken hold of me
Homem dos lhos morenos
Man of dark eyes
Bendita seja a cachaça
Blessed be the cachaça
A solidão é um veneno
Loneliness is a poison
Qe a gente se embriaga
That makes us drunk
Pelos amores perdidos
For the loves lost
Por mais um sonho que passa
For another dream gone by
Ah se eu te pego cupido
Ah, if I catch you, Cupid
Acabo com a sua raça
I will end your race





Writer(s): Jean Garfunkel, Paolo Garfunkel, Prata


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.