Paroles et traduction Margareth Menezes - Minha Diva, Minha Mãe
Mulher
preta,
massa
real
Черная
женщина,
истинная
сила
Infinita
força
nagô
Бесконечная
сила
наго
Mulher
preta
que
aqui
chegou
Черная
женщина,
прибывшая
сюда
Tão
sofrida
Так
много
страдавшая
Mulher
preta,
mãe
iaô
Черная
женщина,
мать
иао
Mulher
preta,
essência
de
fé
Черная
женщина,
суть
веры
Guardiã,
curandeira
do
Ifé
Хранительница,
целительница
Ифе
Massaranduba
da
vida
Массарандуба
жизни
Eu
agradeço
por
ter
tido
a
minha
mãe
preta
Я
благодарна
за
то,
что
у
меня
была
черная
мама
Eu
agradeço
minha
diva,
minha
mãe
Я
благодарна
тебе,
моя
дива,
моя
мама
Me
ensinou
a
não
chorar
Ты
научила
меня
не
плакать
Enfrentar
e
dizer
não
Противостоять
и
говорить
"нет"
O
valor
do
meu
lugares
Ценности
моего
места
Espantar
assombração
Прогонять
призраков
Ninguém
é
melhor
que
eu
Никто
не
лучше
меня
Nem
por
grana,
nem
por
cor
Ни
за
деньги,
ни
из-за
цвета
кожи
Que
a
origem
do
meu
povo
Что
происхождение
моего
народа
Vendas
mãos
do
Criador
Из
рук
Создателя
Criou
o
trono
de
Oxalá
Создал
трон
Ошала
Criou
as
águas
de
Iemanjá
Создал
воды
Йеманджи
Criou
um
fogo
de
Xangô
Создал
огонь
Шанго
Criou
o
vento
de
Iansã
Создал
ветер
Ойи
A
Fortaleza
de
Ogum
Крепость
Огуна
Os
Tesouros
de
Oxum
Сокровища
Ошун
Os
mistérios
de
Nanã
Тайны
Нана
Na
profundeza
do
mar
В
глубине
моря
É
do
tempo
atemporal
Это
из
вневременного
времени
Nenhuma
força
do
mal
Никакая
сила
зла
Conseguirá
destruir
Не
сможет
разрушить
Mulher
preta,
seu
ori
é
memória
Universal
Черная
женщина,
твой
ори
- это
Вселенская
память
Mulher
preta,
seu
ori
rainha
do
corte
real
Черная
женщина,
твой
ори
- королева
королевского
двора
Eu
agradeço
por
ter
tido
a
minha
mãe
preta
Я
благодарна
за
то,
что
у
меня
была
черная
мама
Eu
agradeço
minha
diva
minha
mãe
Я
благодарна
тебе,
моя
дива,
моя
мама
Eu
agradeço
porque
tenho
a
minha
mãe
preta
Я
благодарна
за
то,
что
у
меня
есть
моя
черная
мама
Eu
agradeço
minha
diva
minha
mãe
Я
благодарна
тебе,
моя
дива,
моя
мама
Preta,
preta
Черная,
черная
Preta,
pretinha
Черная,
черненькая
Preta,
preta
Черная,
черная
Minha
rainha
Моя
королева
Mulher
preta,
massa
real
Черная
женщина,
истинная
сила
Infinita
força
nagô
Бесконечная
сила
наго
Mulher
preta
que
aqui
chegou
Черная
женщина,
прибывшая
сюда
Tão
sofrida
Так
много
страдавшая
Mulher
preta,
mãe
iaô
Черная
женщина,
мать
иао
Mulher
preta,
essência
de
fé
Черная
женщина,
суть
веры
Guardiã,
curandeira
do
Ifé
Хранительница,
целительница
Ифе
Massaranduba
da
vida
Массарандуба
жизни
Massaranduba
da
vida
Массарандуба
жизни
Massaranduba
da
vida
Массарандуба
жизни
Massaranduba
da
vida
Массарандуба
жизни
Évaluez la traduction
1
Capoeira Mundial (feat. Larissa Luz)
2 Querera (feat. Nabiyah Be)
3 Vento Sã (feat. Roberto Barreto & Luizinho do Gegê)
4 Perfume de Verão
5 Elegibô - Peaceful Heart
6 Mãe Preta
7 Paraguassu
8 Por uma Folha
9 Retrato 3 X 4
10 Por Nós
11 Mulher da Minha Vida
12 Amor e Desejo
13 Minha Diva, Minha Mãe
2 Querera (feat. Nabiyah Be)
3 Vento Sã (feat. Roberto Barreto & Luizinho do Gegê)
4 Perfume de Verão
5 Elegibô - Peaceful Heart
6 Mãe Preta
7 Paraguassu
8 Por uma Folha
9 Retrato 3 X 4
10 Por Nós
11 Mulher da Minha Vida
12 Amor e Desejo
13 Minha Diva, Minha Mãe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.