Margareth Menezes - Mãe Preta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Margareth Menezes - Mãe Preta




Mãe Preta
Black Mother
Mãe de toda dor
Mother of all pain
Ama que alimenta o mundo
Love that feeds the world
Quem te ama, mulher?
Who loves you, woman?
Quem te ama?
Who loves you?
Quem te ama, mulher?
Who loves you, woman?
Quem te ama?
Who loves you?
Se tudo cai ela levanta
If everything falls she lifts it up
Derruba qualquer desespero
Knocks down any despair
Cuida de mim
Takes care of me
Cuida de quem puder
Takes care of who she can
Quem te cuida, mulher?
Who takes care of you, woman?
Quem te cuida?
Who takes care of you?
Se o mundo chora, ela vai secar
If the world cries, she will dry it up
Se ela chora, rega
If she cries, she waters
Carrega o mundo nas costas, preta
Carries the world on her back, black woman
Se o mundo chora, ela vai secar
If the world cries, she will dry it up
Se ela chora, rega
If she cries, she waters
Carrega o mundo nas costas
Carries the world on her back
Mãe de toda dor
Mother of all pain
Ama que alimenta o mundo
Love that feeds the world
Quem te ama, mulher?
Who loves you, woman?
Quem te ama?
Who loves you?
Quem te ama, mulher?
Who loves you, woman?
Quem te ama?
Who loves you?
Se tudo cai ela levanta
If everything falls she lifts it up
Derruba qualquer desespero
Knocks down any despair
Cuida de mim
Takes care of me
Cuida de quem puder
Takes care of who she can
Quem te cuida, mulher?
Who takes care of you, woman?
Quem te cuida?
Who takes care of you?
Se o mundo chora, ela vai secar
If the world cries, she will dry it up
Se ela chora, rega
If she cries, she waters
Carrega o mundo nas costas, preta
Carries the world on her back, black woman
Se o mundo chora, ela vai secar
If the world cries, she will dry it up
Se ela chora, rega
If she cries, she waters
Carrega o mundo nas costas, preta
Carries the world on her back, black woman






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.