Margareth Menezes - Olho Do Farol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Margareth Menezes - Olho Do Farol




Olho Do Farol
Eye Of The Lighthouse
O olho do farol no mar
The eye of the lighthouse on the sea
É lâmina na escuridão
Is a blade in the darkness
Rasgando o céu ao meio
Tearing the sky in half
A retina desse olhar
The retina of this gaze
Traz em si a direção
Carries the direction within itself
É pingo de estrela-guia
It is a drop of star-guide
A neblina envolve o mar
The fog envelops the sea
Que esconde o raio da visão
Which hides the ray of vision
E a luz do farol estrela-guia
And the guiding star-like light of the lighthouse
Farol estrela-guia
Guiding star-like lighthouse
E eu sou esse tal farol
And I am that lighthouse
Procurando pelo mar
Searching for the sea
Você é a deriva
You are the drift
No ar
In the air
E pra te iluminar meu sol
And my sun to illuminate you
E te buscar onde estiver
And to seek you wherever you are
Pois meu desejo é tua boca
For my desire is your mouth
Crua
Raw
Tua boca
Your mouth
Crua
Raw
O olho do farol no mar
The eye of the lighthouse on the sea
Guia
Guides
É lâmina na escuridão
Is a blade in the darkness
Fria
Cold
A retina desse olhar
The retina of this gaze
Lua
Moon
Guarda em si a direção
Keeps the direction in itself
Sua
Yours
O olho do farol no mar
The eye of the lighthouse on the sea





Writer(s): Oswaldo Lenine Maced Pimentel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.