Margareth Menezes - Por Que Você Não Vem Morar Comigo? - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Margareth Menezes - Por Que Você Não Vem Morar Comigo?




Por que você não vem morar comigo
Почему вы не приходите жить со мной
Alimentar meu cão, meu ego
Кормить мою собаку, моего эго
Cansei de ser assim, colega
Устал быть так, коллега
Não sei mais ser seu amigo
Не знаю, быть только его другом
Eu quero agora ser o seu amado
Я хочу сейчас быть любимым
Você me deixa a perigo
Вы меня опасности
O amor me corta feito adaga
Любовь мне режет сделанный кинжал
Mas vem você e afaga
Но приходит к вам и штрихует
Com afeto tão antigo
С привязанностью же стара,
Você não leva a sério o que eu digo
Вам не принимает всерьез то, что я говорю
E enche a taça que me embriaga
И наполняет кубок, который меня опьяняет
Me prega em cruz feito jesus de praga
Мне раз в крест, сделанный иисуса праги
Mas sempre me defende e compra minhas brigas
Но всегда меня защищает, и покупаете мои бои
Não ligo
Не перехожу
Se é amor ou amizade vaga
Если это-любовь или дружба вакансия
Dizem que o amor a amizade estraga
Говорят, что любовь портит дружбу
E esta a este tira-lhe o vigor
А вот этот берет его в силу
Não ligo
Не перехожу
Se é caretice ou romantismo brega
Если это caretice или романтизм, липкий
Um dia em mim essa aflição sossega
День меня этот горе sossega
More comigo e traga o seu amor
More со мной и принеси свою любовь
Adoro o jeito que você me pega
Я люблю, как вы меня берете
Me chama de meu nego, minha nega
Называет меня мой ниггер, мой отрицает
E quando me abraça e eu me entrego
И когда меня обнимает, и я отдаю
Vem você e diz cuidado com esse apego
Приходит к вам и говорит осторожны с этой привязанности
Amigos falam que esse mico eu pago
Друзья говорят, что это я заплатил мико
Pois mudo logo quando você chega
Потому что немой вскоре, когда вы приедете
E acende a luz, mas essa luz me cega
И горит свет, но этот свет я слепой
E abre em rosa a pedra que no peito eu trago
И открывает в розовый камень в груди я несу





Writer(s): nando reis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.