Margareth Menezes - Tantinho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Margareth Menezes - Tantinho




Tantinho
A Little Bit
Fiz essa canção em coma de amor,
I wrote this song in a coma of love,
Como sou feliz e sei que estou.
As I'm happy and I know I am.
Nunca amei ninguém um tantinho assim,
I've never loved anyone a little bit like this,
Sem gostar de quem gostar de mim.
Without loving who loves me.
Fiz essa canção pro tempo passar,
I wrote this song for time to pass,
Como estou, quero te abraçar.
As I am, I just want to hug you.
Se é ilusão, desligue a razão,
If it's an illusion, turn off reason,
Pra bater feliz meu coração.
For my heart to beat happily.
Agora que subi ladeira, sossego,
Now that I've climbed the hill, peace,
Que a poesia em minha horta choveu.
That the poetry rained in my garden.
Eu te quero aqui!
I want you here!
Bem vinda a minha vida, linda, calor,
Welcome to my life, beautiful, warmth,
Você é vitamina, guia e é show.
You are a vitamin, a guide and a show.
Vem grudar em mim!
Come stick to me!
Por isso então dá-me tua mão,
So give me your hand,
Por isso então dá-me tu amor.
So give me your love.
Por isso então dá-me tu amor.
So give me your love.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.