Paroles et traduction Margarita Zorbala - Hero Poli

Κάθε φορά που με φιλάς, γλυκό μου ταίρι,
ξαναθυμάμαι τη στιγμή την ντροπαλή
που μας συστήσανε, σου έδωσα το χέρι
και ανταλλάξαμε ένα απλό "Χαίρω πολύ!"
Και ανταλλάξαμε ένα απλό "Χαίρω πολύ!"

"Χαίρω πολύ", δυο λέξεις χιλιοειπωμένες,
μα τη στιγμή εκείνη, ό,τι και να λες,
άγγελος πέρναγε, οι λέξεις οι φθαρμένες
φωταγωγήθηκαν και γίναν μαγικές
Φωταγωγήθηκαν και γίναν μαγικές...

Όσα μου είχε στερήσει η μοίρα,
τώρα τα πήρα μια και καλή
Κοίτα τι κάνει ένα τυχαίο και αμοιβαίο
"Χαίρω πολύ!"

Κάθε φορά είναι καινούργια τα φιλιά σου
και σε γνωρίζω κάθε νύχτα απ' την αρχή
κι όταν ξυπνάω το πρωί στην αγκαλιά σου,
σου ξαναλέω ένα απλό "Χαίρω πολύ!"
Σου ξαναλέω ένα απλό "Χαίρω πολύ!"

Χαίρω πολύ για την ωραία γνωριμία,
σ' ευχαριστώ για κάθε χρόνο που περνά
Δε μου τη δάνειζε κανείς την ευτυχία
και μου τη χάρισες εσύ παντοτινά
Και μου τη χάρισες εσύ παντοτινά...

Όσα μου είχε στερήσει η μοίρα,
τώρα τα πήρα μια και καλή
Κοίτα τι κάνει ένα τυχαίο και αμοιβαίο
"Χαίρω πολύ!"
Χαίρω πολύ!
Χαίρω πολύ!
Χαίρω πολύ!
Χαίρω πολύ!

Каждый раз, когда ты целуешь меня, моя сладкая пара,
Я помню тот застенчивый момент
когда нас представили друг другу, я протянул тебе руку.
и мы обменялись простым "приятно познакомиться!"
И мы обменялись простым "приятно познакомиться!"

"Приятно с вами познакомиться", - гласили два слова.,
в этот момент не имеет значения, что ты говоришь.,
ангел проходит мимо, слова стерлись
они засветились и стали волшебными.
Они были подсвечены и стали волшебными...

Чего судьба лишила меня,
теперь я заполучил их раз и навсегда
Посмотрите, что делает случайный и взаимный
- Рад с вами познакомиться!"

Каждый раз, когда твои поцелуи новые
и я знаю тебя каждую ночь с самого начала.
и когда я просыпаюсь утром в твоих объятиях,
Я снова говорю простое: "Приятно с вами познакомиться!"
Я снова говорю простое: "Приятно с вами познакомиться!"

Приятно познакомиться.,
спасибо вам за каждый уходящий год
Никто не дарил мне счастья.
и ты подарил это мне навсегда
И ты подарил это мне навсегда...

Чего судьба лишила меня,
теперь я заполучил их раз и навсегда
Посмотрите, что делает случайный и взаимный
- Рад с вами познакомиться!"
Приятно познакомиться.
Приятно познакомиться.
Приятно познакомиться.
Приятно познакомиться.