Paroles et traduction Margarita la Diosa de la Cumbia - Como Poder Olvídarte

Como Poder Olvídarte

Ya nada te importa .
Ya nada es igual
Llevo cuatro meses sin poder cantar
Y es q aunq no llames yo si quiero verte
No he podido yo sacarte de mi.mente
Y no quiero perderte
Uoooo noo
Mientrass me castigo con la soledad
Juegas a vestirte de felicidad
Llama a tus amigas no les digas nada
Tu tambien lo sabes se ve en tu mirada
Y aunq sigas callada uoo noo.
Hare lo necesario para olvidarte
Aunq me toque cambiar
Y nose nunca mas lo que fui ya no me importa
Igual no.volvera
Hare lo necesario para no pensarte.
La vida pasa y tu igual
Y auq voy a llorar
Poco a poco entendere q nunca volveras .
Pido llorando al cielo
Un poco de razon
Pido que vuelvas con mi corazon
Entiendes si.t ofendo q no es mi.intencion.
Y es lo q duele no es q t hayas ido
Mas q n tnerte me duele tu olvido
Q sepas q t quise es lo unico q pido
Hare lo necesario para ...

Как тебя забыть

Тебе уже все равно.
Уже все не так.
Четыре месяца я не могу петь.
И хотя ты не звонишь, я все еще хочу тебя видеть.
Я не смогла выкинуть тебя из головы.
И я не хочу тебя терять.
Ооо нет.
Пока я наказываю себя одиночеством,
Ты играешь в счастье.
Звонишь своим подругам, ничего им не говоришь.
Ты тоже это знаешь, это видно по твоим глазам.
И хотя ты продолжаешь молчать, ооо нет.
Я сделаю все возможное, чтобы забыть тебя.
Даже если мне придется измениться.
И мне уже все равно, какой я была раньше, это неважно.
Все равно ничего не вернуть.
Я сделаю все возможное, чтобы не думать о тебе.
Жизнь идет, и ты тоже.
И хотя я буду плакать,
Постепенно я пойму, что ты никогда не вернешься.
Я со слезами молю небо
Дать мне немного разума.
Я прошу, чтобы ты вернулся в мое сердце.
Пойми, если я тебя обижаю, то это не нарочно.
И это то, что причиняет боль, а не то, что ты ушел.
Больше, чем твое отсутствие, меня ранит твое равнодушие.
Знай, что я любила тебя, это единственное, о чем я прошу.
Я сделаю все возможное, чтобы...