Paroles et traduction Margarita la diosa de la cumbia - Cumbia de los Pajaritos (La Danza de los Mirlos)

Cumbia de los Pajaritos (La Danza de los Mirlos)

Si llora el corazón llora el cielo
si llora el corazón yo me muero
si llora el corazón y me pregunta que te has hecho
si llora el corazón te buscare en el mundo entero
si llora el corazón te encontraré porque te quiero
si llora el corazón traicionero
si llora el corazón no te creo
si llora el corazón le contaré que aun te espero
si llora el corazón le quitaré lo que no tengo
si llora el corazón le contaré porque te quiero
Si volverás dime que tu amor no se ha muerto
quedarás dime que esto no está desierto
me amarás dime si es un sueño o es cierto
te iras porque te burlaste de mi
Dijiste que este amor era verdad
y dijiste que no te ibas a marchar
me dijiste que este amor era verdad
me dijiste que manera de engañar
Y como llora el corazón llora en el silencio
lágrimas de amor llora en este suelo
llora corazón llora tu recuerdo
ya no me lastimes más, jamas, jamas, jamas, jamas
Si llora el corazón llora el cielo
si llora el corazón yo me muero
si llora el corazón y me pregunta que te has hecho
si llora el corazón te buscaré en el mundo entero
si llora el corazón te encontraré porque te quiero
Si volverás dime que tu amor no se ha muerto
quedarás dime que esto no está desierto
me amarás dime di es un sueño o es cierto
si te iras porque te burlaste de mi
Dijiste que este amor era verdad
me dijiste que no te ibas a marchar
me dijiste que este amor era verdad
me dijiste que manera de engañar
Ayyy llora el cielo, hay yo me muero
que manera de engañar hay hombre
hay como llora el corazón

Cumbia de los Pajaritos (La Danza de los Mirlos)

If the heart cries, the sky cries too
If the heart cries, I'll die
If the heart cries and asks me what you've done
If the heart cries, I'll search for you in the whole world
If the heart cries, I'll find you because I love you
If the heart cries, it's a traitor
If the heart cries, I don't believe you
If the heart cries, I'll tell it that I'm still waiting for you
If the heart cries, I'll take away what I don't have
If the heart cries, I'll tell it why I love you
If you'll come back, tell me that your love hasn't died
Tell me that this place isn't deserted
Tell me if you love me, if it's a dream or if it's true
You left because you made fun of me
You said that this love was true
And you said that you weren't going to leave
You told me that this love was true
You told me what a way to deceive
And how the heart cries in silence
Tears of love cry on this ground
Cry, heart, cry for your memory
Don't hurt me anymore, never, never, never, never
If the heart cries, the sky cries too
If the heart cries, I'll die
If the heart cries and asks me what you've done
If the heart cries, I'll search for you in the whole world
If the heart cries, I'll find you because I love you
If you'll come back, tell me that your love hasn't died
Tell me that this place isn't deserted
Tell me if you love me, if it's a dream or if it's true
If you're leaving because you made fun of me
You said that this love was true
You told me that you weren't going to leave
You told me that this love was true
You told me what a way to deceive
Oh, the sky cries, oh I'm dying
What a way to deceive, oh man
Oh, how the heart cries