Margarita la Diosa de la Cumbia - Debut y Despedida - traduction des paroles en russe




Debut y Despedida
Дебют и Прощание
Quédate sentado donde estás
Сиди там, где сидишь
Hasta el final de la función, como si nada
До конца представления, как ни в чём не бывало
Piensa que a tu lado hay un control
Помни, что рядом контроль
Que puede malinterpretar ciertas miradas
Который может неверно истолковать взгляды
Soy una invitada de ocasión
Я случайная гостья
Que no pretende figurar en tu programa
Не собираюсь появляться в твоей программе
Soy como lo fui siempre en tu vida
Я как всегда была в твоей жизни
Una noche de debut y despedida
Ночь дебюта и прощания
Voy a contar la historia de una cantante
Расскажу историю певицы
Que entre el público vio a aquel que fue su amante
Увидевшей в зале бывшего возлюбленного
Y le cantó sin que nadie supiera
Она пела, чтоб никто не узнал
Su amarga decepción, su larga espera
О горьком разочаровании, долгом ожидании
Quiero aclarar que no es la vida mía
Уточняю: это не про меня
Que cualquier coincidencia es pura fantasía
Любые совпадения - фантазия
Ya me cansé de aquel cariño falso
Я устала от фальшивой любви
Que hoy me viene a pagar con un aplauso
Которую ты платишь аплодисментами
Quédate ahí sentado donde estás
Оставайся сидеть на месте
Que soy el eco nada más de tu conciencia
Я лишь эхо твоей совести
Soy como un contrato que se archiva
Я как архивный контракт
Una noche de debut y despedida
Ночь дебюта и прощания
¿Este es mi pago por amarte?
Это плата за любовь?
Muchas gracias
Большое спасибо
Voy a contar la historia de una cantante
Расскажу историю певицы
Que entre el público vio a aquel que fue su amante
Увидевшей в зале бывшего возлюбленного
Y le cantó sin que nadie supiera
Она пела, чтоб никто не узнал
Su amarga decepción, su larga espera
О горьком разочаровании, долгом ожидании
Quiero aclarar que no es la vida mía
Уточняю: это не про меня
Que cualquier coincidencia es pura fantasía
Любые совпадения - фантазия
Ya me cansé de aquel cariño falso
Я устала от фальшивой любви
Que hoy me viene a pagar con un aplauso
Которую ты платишь аплодисментами
Quédate ahí sentado donde estás
Оставайся сидеть на месте
Que soy el eco nada más de tu conciencia
Я лишь эхо твоей совести
Soy como lo fui siempre en tu vida
Я как всегда была в твоей жизни
Una noche de debut y despedida
Ночь дебюта и прощания
Chao, mi amor
Пока, любовь моя
Adiós
Прощай





Writer(s): Chico Navarro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.