Margarita la Diosa de la Cumbia - Por Quererte Así - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Margarita la Diosa de la Cumbia - Por Quererte Así




Por Quererte Así
За то, что люблю тебя так
Si me parece que fue ayer
Кажется, будто это было вчера,
Jugandole al a mro de ti me enamore
Играя с амуром, я в тебя влюбилась.
Y nos volvimos dos, acompañandonos
И мы стали одним целым, поддерживая друг друга
De mes en mes y aqui me ves
Из месяца в месяц, и вот я здесь.
No ha sido facil escribir
Нелегко было написать
El coro en la cancion que nos toco vivir
Припев песни, которую нам суждено было прожить.
Mas no perdi la fe y a ti yo me aferre
Но я не теряла веры и держалась за тебя,
Y aqui llegue contigo amandome
И вот я здесь, с тобой, любящей тебя.
Por quererte asi, este corazon
За то, что люблю тебя так, это сердце
Aprendio las letras de nuevo
Заново выучило все буквы.
Por quererte asi, te debo lo que soy
За то, что люблю тебя так, я тебе обязана всем, что есть,
Desde el alma hasta el cielo
От души до небес.
Por quererte asi
За то, что люблю тебя так.
Dicen los que nos ven pasar
Те, кто видит нас вместе, говорят,
Que tenemos tu y yo un aire familiar
Что у нас с тобой есть что-то общее,
En la misma de ayer me he vuelto a enamorar
Как и вчера, я снова влюбляюсь
De sol a sol mi amor no cambiara
От рассвета до заката моя любовь не изменится.
Por quererte asi, este corazon
За то, что люблю тебя так, это сердце
Aprendio las letras de nuevo
Заново выучило все буквы.
Por quererte asi, te debo lo que soy
За то, что люблю тебя так, я тебе обязана всем, что есть,
Desde el alma hasta el cielo
От души до небес.
Por quererte asi
За то, что люблю тебя так.
Por quererte asi
За то, что люблю тебя так.
Amando descubri
Любя, я поняла,
Que quiero estar atada a ti toda la vida
Что хочу быть связанной с тобой всю жизнь.
Que Dios te bendiga
Да благословит тебя Бог.
Por quererme asi
За то, что любишь меня так.
Por quererme asi
За то, что любишь меня так.
Por quererme asi
За то, что любишь меня так.





Writer(s): Claudia Brant, Luis Fonsi, Mark Portman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.