Paroles et traduction Margarita la diosa de la cumbia - Querido Mío (Mix)

Querido Mío (Mix)

Mirame bien a los ojos,

Mirame no estoy llorando,
Simplemente estoy pensando
En Lo mucho que te amé.
Recordar la vieja historia
Aquellos dias de Gloria,
Que seran en mi memoria
Tan dificil de borrar,
Esta bien tu lo has querido
Y aunque yo me sienta herida
Por aquel cariño mio
Que no supiste guardar.

Quiera Dios que en tu camino
Haya quien te de cariño
Pero un golpe asi jamás (2v)

Y querrás volver a mí,
Cuando mañana
Te reprochen otros brazos.
Y querrás volver a mí
Cuando sientas
La amargura de otros labios.
Y querrás volver a mí
Arrepentido y llorando tu fracaso.

Más no se querido mió
Si otro amor haya en mi vida
Porque a ti ya te olvide (2v)

Y querrás volver a mí
Arrepentido y llorando tu fracaso.

Más no se querido mío
Si otro amor haya en mi Vida
Porque a ti ya te olvide (2v)

Дорогой мой (Микс)

Посмотри мне в глаза,

Посмотри, я не плачу,
Просто думаю
О том, как сильно я тебя любила.
Вспоминаю старую историю
Те славные дни,
Что останутся в моей памяти
И будут так трудно стереть,
Ты сам так захотел
И хоть мне больно,
За ту мою любовь
Что ты не смог сберечь.

Дай Бог, чтобы на твоем пути
Была та, кто подарит тебе нежность
Но такого удара никогда не будет (2 раза)

И ты захочешь вернуться ко мне,
Когда завтра
Другие объятия тебя отвергнут.
И ты захочешь вернуться ко мне
Когда почувствуешь
Горечь других губ.
И ты захочешь вернуться ко мне
Раскаявшись и оплакивая свою ошибку.

Но нет, дорогой мой
Если в моей жизни будет другая любовь
Потому что тебя я уже забыла (2 раза)

И ты захочешь вернуться ко мне
Раскаявшись и оплакивая свою ошибку.

Но нет, дорогой мой
Если в моей жизни будет другая любовь
Потому что тебя я уже забыла (2 раза)