Margarita la Diosa de la Cumbia - Rehilete - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Margarita la Diosa de la Cumbia - Rehilete




Rehilete
Вертушка
Ayer hable con la luna
Вчера говорила с луной,
Y me conto tus andanzas
И она рассказала мне о твоих похождениях.
Me dijo cuidate de el que es un infiel
Она сказала: "Берегись его, он неверный,"
Ten desconfianza
"Не доверяй ему."
Yo que siempre te veia
Я, которая всегда видела тебя
Como un señor de su casa
Примерным семьянином,
Jamas lo quise creer
Никогда не хотела верить,
Hasta que te pille con las manos en la masa
Пока не поймала тебя с поличным.
Y ahora te digo vete rehilete
А теперь я говорю тебе: уходи, вертушка,
Si no tienes cordura caradura
Если у тебя нет совести, нахал,
Mira para otro lado descarado
Смотри в другую сторону, бесстыдник,
No hay dios quien me convenza sinverguenza
Меня никто не переубедит, негодяй,
Yo ya no te tolero embustero
Я тебя больше не терплю, лжец,
Eres un venenoso mentiroso
Ты ядовитый врун.
Dejame en paz no vuelvas mas
Оставь меня в покое, не возвращайся,
Ya no te quiero
Я тебя больше не люблю.
Ya no me cuentes tu historia
Не рассказывай мне больше свои истории,
No te me acerques, te pido
Не приближайся ко мне, прошу,
Ya no me pidas perdon porque ese son
Не проси у меня прощения, потому что это уже
Ya es aburrido
Надоело.
Algun dia te daras cuenta
Когда-нибудь ты поймешь,
De todo lo que has perdido
Всё, что ты потерял,
Cuando dejamos de ser
Когда мы перестали быть
Yo tu mujer y tu mi marido
Я твоей женой, а ты моим мужем.
Y ahora te digo vete rehilete
А теперь я говорю тебе: уходи, вертушка,
Sino no tienes cordura caradura
Если у тебя нет совести, нахал,
Mira para otro lado descarado
Смотри в другую сторону, бесстыдник,
No hay dios quien me convenza sinverguenza
Меня никто не переубедит, негодяй,
Yo ya no te tolero embustero
Я тебя больше не терплю, лжец,
Eres un venenoso mentiroso
Ты ядовитый врун.
Dejame en paz no vuelvas mas
Оставь меня в покое, не возвращайся,
Ya no te quiero
Я тебя больше не люблю.
Y ahora te digo vete rehilete
А теперь я говорю тебе: уходи, вертушка,
Sino no tienes cordura caradura
Если у тебя нет совести, нахал,
Mira para otro lado descarado
Смотри в другую сторону, бесстыдник,
No hay dios quien me convenza sinverguenza
Меня никто не переубедит, негодяй,
Yo ya no te tolero embustero
Я тебя больше не терплю, лжец,
Eres un venenoso mentiroso
Ты ядовитый врун.
Dejame en paz no vuelvas mas
Оставь меня в покое, не возвращайся,
Ya no te quiero
Я тебя больше не люблю.
Vete rehilete
Уходи, вертушка,
Sino no tienes cordura caradura
Если у тебя нет совести, нахал,
Mira para otro lado descarado
Смотри в другую сторону, бесстыдник,
No hay dios quien me convenza sinverguenza
Меня никто не переубедит, негодяй,
Yo ya no te tolero embustero
Я тебя больше не терплю, лжец,
Eres un venenoso mentiroso
Ты ядовитый врун.
Dejame en paz no vuelvas mas
Оставь меня в покое, не возвращайся,
Ya no te quiero
Я тебя больше не люблю.
Y ahora te digo vete rehilete
А теперь я говорю тебе: уходи, вертушка,
Sino tienes cordura caradura
Если у тебя нет совести, нахал,
Mira para otro lado descarado
Смотри в другую сторону, бесстыдник,
No hay dios quien me convenza sinverguenza
Меня никто не переубедит, негодяй,
Yo ya no te tolero embustero
Я тебя больше не терплю, лжец,
Eres un venenoso mentiroso
Ты ядовитый врун.
Dejame en paz no vuelvas mas
Оставь меня в покое, не возвращайся,
Ya no te quiero
Я тебя больше не люблю.
Vete rehilete
Уходи, вертушка,
Caradura
Нахал,
Descarado
Бесстыдник,
Sinverguenza
Негодяй,
Yo ya no te tolero embustero
Я тебя больше не терплю, лжец,
Eres un venenoso mentiroso
Ты ядовитый врун.
Dejame en paz, no vuelvas mas
Оставь меня в покое, не возвращайся,
Ya no te quiero
Я тебя больше не люблю.
Dejame en paz, no vuelvas mas
Оставь меня в покое, не возвращайся,
Ya no te quiero
Я тебя больше не люблю.





Writer(s): Willy Chirino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.