Paroles et traduction Margarita - Te aprovechas de mí
Te
aprovechas
de
mí
porque
sabes
Ты
пользуешься
мной,
потому
что
знаешь,
Que
me
tienes...
Что
я
твоя...
Yo
cruzaba
tu
cielo,
Я
парила
в
твоем
небе,
Y
quebraste
mis
alas,
А
ты
сломал
мне
крылья,
Me
enredé
en
tu
pelo
Я
запуталась
в
твоих
волосах
Y
caí
en
tu
trampa.
И
попала
в
твою
ловушку.
Corazón
herido,
С
разбитым
сердцем,
Metida
en
tus
manos...
В
твоих
руках...
Me
tienes
cautiva,
tu
me
haces
daño
Ты
держишь
меня
в
плену,
ты
причиняешь
мне
боль
Te
aprovechas
de
mí...
Ты
пользуешься
мной...
Te
aprovechas
de
mí
porque
sabes
Ты
пользуешься
мной,
потому
что
знаешь,
Que
me
tienes...
Что
я
твоя...
Y
besando
tus
labios
Целуя
твои
губы,
Detuviste
mis
pasos,
Я
остановила
свои
шаги,
Esa
noche
y
todas
В
ту
ночь
и
все
остальные
Me
quedé
en
tu
playa...
Я
оставалась
на
твоем
берегу...
Naufragué
en
tu
cuerpo
Я
потерпела
крушение
у
твоего
тела
Esa
madrugada
Тем
ранним
утром
Me
perdí
en
tus
brazos,
tu
me
haces
daño
Я
потерялась
в
твоих
объятиях,
ты
причиняешь
мне
боль
Te
aprovechas
de
mí...
Ты
пользуешься
мной...
Con
una
sola
de
tus
manos
Одним
лишь
прикосновением
своей
руки
Puedes
tomarme,
destrozarme...
Ты
можешь
взять
меня,
разрушить
меня...
Con
una
sola
de
tus
manos
Одним
лишь
прикосновением
своей
руки
Puedes
herirme,
acariciarme...
Ты
можешь
ранить
меня,
ласкать
меня...
Puedes
llevarme
donde
quieras
Ты
можешь
увести
меня,
куда
захочешь
Con
una
sola
de
tus
manos
Одним
лишь
прикосновением
своей
руки
Porque
tu
sabes
que
me
tienes
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
твоя
Y
que
no
quiero
soltarme,
no...
И
что
я
не
хочу
отпускать
тебя,
нет...
Te
aprovechas
de
mí
porque
sabes
Ты
пользуешься
мной,
потому
что
знаешь,
Que
me
tienes...
Что
я
твоя...
Siempre
he
sido
la
tonta
Я
всегда
была
той
дурочкой,
Que
regresa
a
tu
lado
Которая
возвращается
к
тебе
Debería
marcharme,
Мне
следует
уйти,
Pero
aun
te
amo...
Но
я
все
еще
люблю
тебя...
Corazón
herido,
С
разбитым
сердцем,
Metida
en
tus
manos...
В
твоих
руках...
Me
tienes
cautiva,
tu
me
haces
daño
Ты
держишь
меня
в
плену,
ты
причиняешь
мне
боль
Te
aprovechas
de
mí...
Ты
пользуешься
мной...
Con
una
sola
de
tus
manos
Одним
лишь
прикосновением
своей
руки
Puedes
tomarme,
destrozarme...
Ты
можешь
взять
меня,
разрушить
меня...
Con
una
sola
de
tus
manos
Одним
лишь
прикосновением
своей
руки
Puedes
herirme,
acariciarme...
Ты
можешь
ранить
меня,
ласкать
меня...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.