Margaux - Palm - traduction des paroles en russe

Palm - Margauxtraduction en russe




Palm
Ладонь
I am falling in the palm of your hand
Я падаю в твою ладонь,
Feeling like I'm underwater
словно под водой.
My breath no longer
Дыхание затая,
And when you look at me
и когда ты смотришь на меня,
I hold my tongue
я молчу,
Worried that I'll say the wrong thing
боясь сказать что-то не то.
You're all I'm longing to show what
Ты всё, чему я хочу показать,
My blushing mind is dreaming when I see your face
о чём мечтает мой смущённый разум, когда я вижу твоё лицо,
Only that I'd love to love you
только то, что я хотела бы любить тебя
And be right next to you when
и быть рядом с тобой, когда
Daytime seems as blue and heavy as the lake by home
день кажется таким же синим и тяжёлым, как озеро у дома.
When you're feeling low and lonely
Когда тебе грустно и одиноко,
I'll be your only
я буду твоей единственной.
If your questions seem too far and beyond thought
Если твои вопросы кажутся слишком далёкими и недостижимыми,
I'll try and alter my perception of the things that cause deception
я попытаюсь изменить своё восприятие вещей, которые вызывают обман,
Interrogate the pressure of a one true love
исследовать давление одной истинной любви.
It's cold inside my room without you
В моей комнате холодно без тебя,
It separates the both of us
это разделяет нас.
I'd like to see you in my room
Я хотела бы видеть тебя в своей комнате,
I'd like to see you
я хотела бы видеть тебя.
Call me out
Разоблачи меня,
Your guess is true
твоя догадка верна.
My head and heels
Я вся
Are over you
от головы до пят твоя.
Call me out
Разоблачи меня,
Your guess is true
твоя догадка верна.
My head and heels
Я вся
Are over you
от головы до пят твоя.





Writer(s): Margaux Bouchegnies


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.