Paroles et traduction Marge - Ez Itt a Vége

Nézd, már ez itt a vége
A stáblistán ott minden név.
Elvakít az utca fénye
De nemsokára hazaérsz
Ez nem volt rossz film
De a vége durva
A színészek jobban is játszhattak volna
Én próbáltam nagyon szerelmes lenni
De be kellett látnom, hogy tényleg csak ennyi.
A kamerák előtt még csókoltál engem
De másik filmet forgattál fejben
Szépek voltunk, de mindenki látta
Hogy magadat toltad a premier plánba.
Nézd, már ez itt a vége
A stáblistán ott minden név.
Elvakít az utca fénye
De nemsokára hazaérsz.
Az volt a baj, hogy túl szépen indult
Egy álomvilág ami szép lassan széthullt
Akcióhős és különös díva
Mondd, miért voltunk ilyen rosszul megírva?
Egy szöveget mondtál, de érzések nélkül
Én éreztem, de nem mondtam semmit végül
Az öltözőben a tükörbe néztem,
Egy magányos nőt láttam a széken.
Nézd, már ez itt a vége
A stáblistán ott minden név.
Elvakít az utca fénye
De nemsokára hazaérsz.

Послушай, это конец всему
Все имена указаны в титрах.
Ослепленный уличным светом
Но ты скоро будешь дома
Это был неплохой фильм
Но концовка получилась грубой
Актеры могли бы сыграть лучше
Я старался быть очень влюбленным
Но я должен был признать, что так оно и было.
Ты поцеловал меня перед камерами
Но ты создал в своей голове другой фильм
Мы были прекрасны, но все видели
За то, что вывел себя в премьер-лигу.
Послушай, это конец всему
Все имена указаны в титрах.
Ослепленный уличным светом
Но ты скоро будешь дома.
Проблема была в том, что все начиналось слишком хорошо
Мир грез, который медленно распадался
Герой боевика и странная дива
Скажите мне, почему мы были так плохо написаны?
Ты написала сообщение, но без чувств
Я почувствовал это, но в конце концов ничего не сказал
В раздевалке я посмотрелась в зеркало,
Я увидел одинокую женщину в кресле.
Послушай, это конец всему
Все имена указаны в титрах.
Ослепленный уличным светом
Но ты скоро будешь дома.