Marginal - Solo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marginal - Solo




Solo
Соло
Plus le temps passe et plus ça va
Чем больше времени проходит, тем больше...
Putain, ahh, ahh
Черт, ах, ах
I-O-K-I D-O-X
I-O-K-I D-O-X
Eh, Bleck
Эй, Блек
Elle n'est pas restée habillée très longtemps
Ты долго не оставалась одетой
Excitante quand elle babille faut l'entendre
Волнующая, когда лепечешь, тебя нужно слышать
Comme quand on lèche les babines, c'est tentant
Как когда облизываешь губы, это заманчиво
Le temps passe et plus ça va ouais, plus t'enclenche
Время идет, и чем дальше, тем больше ты заводишься
J'aurais pu perdre, frère et sœur, père et mère
Я мог бы потерять брата и сестру, отца и мать
Pour le son de ta voix
За звук твоего голоса
C'était hier, aujourd'hui, je ne veux plus te voir
Это было вчера, сегодня я больше не хочу тебя видеть
Je le sais bien, je me rappelle, te amo, t'es à moi
Я хорошо это знаю, я помню, te amo, ты моя
Tu n'me manques pas, tu me hantes, nos cœurs sont aux abois
Ты мне не хватаешь, ты меня преследуешь, наши сердца разрываются
Mélancolique sera la chanson
Меланхоличной будет эта песня
Bébé a des blessures au cœur, fais attention
У малышки раны на сердце, будь осторожен
J'ai plus rien dans les poches et la bouteille se consume
У меня больше ничего нет в карманах, и бутылка догорает
Entre ses seins, y a mes empreintes, souvent j'y cache ma conso'
Между твоих грудей мои отпечатки, я часто прячу там свою дурь
J'ai dit, jamais, jamais seul
Я сказал, никогда, никогда один
Jamais, jamais solo
Никогда, никогда соло
La roue, la roue tourne
Колесо, колесо вертится
Comme celle du loto
Как колесо лото
Amour, larme et tourments
Любовь, слезы и мучения
Monotonie tout le temps
Однообразие все время
On s'en va comme le vent
Мы уходим, как ветер
Les filles bien font des tournantes
Хорошие девочки устраивают групповуху
Ay-ya, ay-ya, ya
Ай-я, ай-я, я
Petit cœur a mal-mal-mal-mal-mal
Моему сердцу больно-больно-больно-больно-больно
On s'aime plus, on s'dit bye-bye-bye-bye-bye
Мы больше не любим друг друга, мы говорим пока-пока-пока-пока-пока
Mais si t'es pas là, autant die-die, die-die
Но если тебя нет рядом, то лучше умереть, умереть
Ay-ya, ya
Ай-я, я
Bye-bye-bye
Пока-пока-пока
Ay-ya, ya
Ай-я, я
Bye-bye
Пока-пока
Ay-ya, ya
Ай-я, я
Bye-bye-bye
Пока-пока-пока
Ay-ya, ya
Ай-я, я
Bye-bye
Пока-пока
Sourires laissent place aux larmes, Uzi la meilleure arme
Улыбки сменяются слезами, Узи - лучшее оружие
Nos passés insolents, nos visages insolites
Наше дерзкое прошлое, наши необычные лица
Les vies qu'on ne va pas vivre
Жизни, которые мы не проживем
Non, jamais, jamais solo, et quand on réalise
Нет, никогда, никогда соло, и когда мы осознаем
Nos crises sont pleines de vices, les années nous attristent
Наши кризисы полны пороков, годы нас печалят
Du coup on met de la distance
Поэтому мы дистанцируемся
On s'aime alors on ment, comme étant soumis sous exta'
Мы любим, поэтому лжем, как будто под экстази
On s'perd et on s'oublie, y a pas que dans la rue qu'on s'tape
Мы теряемся и забываем друг друга, мы деремся не только на улице
Une vie pour aimer ou aimer toute une vie sans constance
Одна жизнь, чтобы любить, или любить всю жизнь без постоянства
Une muse à aimer ou des centaines de bitches à outrance
Одна муза, чтобы любить, или сотни сучек до изнеможения
Oh là, elle s'en va, j'la vois
О ля ля, она уходит, я вижу
Elle va là-bas, elle dit "bye-bye"
Она идет туда, она говорит "пока-пока"
Petit cœur est malade, malade
Сердце болит, болит
Brisé dans les ballades
Разбито в балладах
Ay-ya, ay-ya, ya
Ай-я, ай-я, я
Petit cœur a mal-mal-mal-mal-mal
Моему сердцу больно-больно-больно-больно-больно
On s'aime plus, on s'dit bye-bye-bye-bye-bye
Мы больше не любим друг друга, мы говорим пока-пока-пока-пока-пока
Mais si t'es pas là, autant die-die, die-die
Но если тебя нет рядом, то лучше умереть, умереть
Ay-ya, ya
Ай-я, я
Bye-bye-bye
Пока-пока-пока
Ay-ya, ya
Ай-я, я
Bye-bye
Пока-пока
Ay-ya, ya
Ай-я, я
Bye-bye-bye
Пока-пока-пока
Ay-ya, ya
Ай-я, я
Bye-bye
Пока-пока





Writer(s): Antonio Duranty, Loic Charlotte, Marginal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.