Paroles et traduction Margineanu - Paraschiva
Ce
mult
te-am
iubit
Paraschivo
Се
мульт
сам-я
люблю
Парачиво
Ti-am
zis-o
de
o
mie
de
ori
Ти-ам
зис-о-де-о-ми-де-миля
Si
ca
drept
dovada
ti-am
adus
gramada
vreo
3 basculante
de
flori
Если
вы
хотите,
чтобы
довада
ти-ам
адус
грамада
врео
3 букета
цветов
на
Si
ca
drept
dovada
ti-am
adus
gramada
ba
vreo
3 basculante
de
flori
Если
ты
хочешь
довада
ти-ам
адус
грамада
ба
врео
3 букета
цветов
на
Te-am
luat
de
la
mata
de
acasa
Ты-я
луат
де
ла
мата
де
акаса
In
fusta
si
far'
de
jupon
В
фусте,
если
далеко
от
жюпона
Ti-am
luat
si
poseta
Ти-ам
луат,
если
посета
Ti-am
luat
si
jacheta
Ти-ам
луат,
если
яхета
Si-o
geaca
misto
da
nailon
Если-о
геака
мисто
да
гвоздь
Ti-am
luat
si
poseta
Ти-ам
луат,
если
посета
Ti-am
luat
si
jacheta
Ти-ам
луат,
если
яхета
Si-o
rochie
misto
da
nailon
Если-о
рочи
мисто
да
нейлон
Te-am
si
cultivat
Paraschivo
Ты-я,
если
культивируешь
Парачиво
Te-am
dus
la
chermeza
si
meci
Ты-я
дус
ла
чермеза,
если
я
Ti-am
luat
si
bomboane
Ти-ам
луат,
если
бомба
взорвется
Ti-am
luat
si
samanta
Ти-ам
луат,
если
саманта
Tu
faci
pe
nasoala
si
pleci
Тебя
я
пе
насоала,
если
плеци
Ti-am
luat
si
bomboane
Ти-ам
луат,
если
бомба
взорвется
Ti-am
luat
si
samanta
Ти-ам
луат,
если
саманта
Fa
tu
faci
pe
nasoala
si
pleci
Фа
ты,
я
пе
насоала,
если
плеци
Pa
fratitu
si
pa
tot
neamu
Па
широтах,
если
па
так
много
неаму
Sa
nu
va
mai
prind
ca
ma
rogi
Са
ну
ва
май
принд
ка
ма
являются
V-am
scos
dintr-o
pivnita
В-ам
скос
динтр-о
пивница
Cand
v-a
spart
geamu
Кандидат
технических
наук-спартанский
геаму
Pa
futuva-n
gat
da
milogi
Па
футува-н
гат
да
милоги
V-am
scos
dintr-o
pivnita
В-ам
скос
динтр-о
пивница
Cand
v-a
spart
geamu
Кандидат
технических
наук-спартанский
геаму
Pa
futuva-n
cur
da
milogi
Па
футува-н
зачем
давать
милоги
La
dragostea
mea
aia
mare
Ла
драгостея,
моя
айя,
море
Mai
spun
2 vorbe
si
atat
Май
крутанул
2 вихря,
если
атат
Ca
cand
iese
luna
eu
scot
bacinarii
Калифорния
канд
иезе
мун
ес
шотландские
бактерии
Pa
ma
spanzur
cu
ma-ta
da
gat
Па
ма
спанцур
ку
ма-та
да
гат
Ca
cand
iese
luna
imi
scot
pacinarii
Канд.
иез
мун
ими
шотландский
пацинарий
Ma
spanzur
cu
ma-ta
da
gat
Ма
спанцур
ку
ма-та
да
гат
Cand
tactu
bolnav
de
holera
Можно
потрогать
болнав
овощей
In
3-4
zile
a
crepat
В
3-4
зиле
крепат
Si
bani
da
tamaie
si
bani
da
coliva
Если
бани
придерживался
да
тамайе,
если
бани
придерживался
да
колива
Tot
Mandea
saracu
ti-a
dat
Так
много
Мандеа
сараку
ти-а
дат
Si
bani
da
tamaie
si
bani
da
coliva
Если
бани
придерживался
да
тамайе,
если
бани
придерживался
да
колива
Tot
Mandea
saracu
ti-a
dat
Так
много
Мандеа
сараку
ти-а
дат
Dar
daca
te
prind
Paraschivo
Дар
дака,
ты
принд
Парачиво
La
brad
cu
algea
lata
Ла
брэд
ку
алгея
широкая
Iti
iau
si
poseta
Ити
иау,
если
позиция
Iti
bat
si
gagiul
Ити
бат,
если
гагиул
Si
o
suta
de
pumni
iei
in
cap
Если
o
сшито
из
пумни
iei
в
колпачке
Iti
bat
si
poseta
Ити
бат,
если
посета
Iti
iau
si
gagiul
Ити
иау,
если
гагиул
Si-o
suta
da
pumni
iei
in
cap!!
Если
бы
- о,
сшитый
да
пумни
иеи
в
шапке!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mihai Mărgineanu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.