Paroles et traduction Margo Price - Goin' To The Country

Goin' To The Country

Livin' in the land of the dead hay
Blind in the burned-out street
Garbage everywhere
Everybody's fightin' for a bigger piece of me

The whole thing's lame, it's killin' my brain
Guess it's just who I am
I'll keep the rumble of the old dirt road
You can keep the traffic jam

Goin' to the country
Goin' to the country
Gonna lick off milk and honey
And work a piece of land
Blend it in the springtime
Cann it for the cold time
Way up on the high line
Gettin' back to where I been

Hey

Well, I've been in the crowd, just tryna get out
For a very long time indeed
Lookin' for a home where I can grow
My pretty little wildwood weed

Gonna get me a farm with a horse and a barn
And plant 15 acres a week
I been livin' off the grid and smokin' on some licks
Come harvest, have a big ol' feast

Yeah, goin' to the country
Goin' to the country
Gonna lick off milk and honey
And work a piece of land
Blend it in the springtime
Cann it for the cold time
Way up on the high line
Gettin' back to where I been

Livin' in the country
Gettin' back to where I been

Уезжаю в деревню

Живу на земле высохшего сена,
Слепая на выжженной улице.
Мусор повсюду,
Все дерутся за больший кусок меня.

Всё это глупо, это убивает мой мозг,
Наверное, это просто я такая.
Я сохраню грохот старой грунтовки,
А ты можешь оставить себе пробки.

Уезжаю в деревню,
Уезжаю в деревню.
Буду наслаждаться молоком и мёдом
И работать на земле.
Взбивать его весной,
Консервировать на холода
Высоко в горах.
Возвращаюсь туда, где я была.

Эй!

Я была в толпе, просто пыталась выбраться
Очень долгое время.
Искала дом, где я смогу вырастить
Свою милую маленькую дикую травку.

Заведу себе ферму с лошадью и сараем
И буду сажать по 15 акров в неделю.
Я жила без удобств и курила самосад,
А когда придет время урожая, устрою большой пир.

Да, уезжаю в деревню,
Уезжаю в деревню.
Буду наслаждаться молоком и мёдом
И работать на земле.
Взбивать его весной,
Консервировать на холода
Высоко в горах.
Возвращаюсь туда, где я была.

Живу в деревне,
Возвращаюсь туда, где я была.