Margot - Racconta lo scienziato - traduction des paroles en anglais
Margot Racconta lo scienziato

Margot - Racconta lo scienziato

Paroles et traduction Margot - Racconta lo scienziato




Racconta lo scienziato
Says the Observing Scientist
Racconta lo scienziato osservatore
Says the observing scientist
L'attento esploratore
The watchful explorer
Che le scimmie Pongo
That the Pongo apes
Nelle foreste del Congo
In the forests of the Congo
Si radunano per ore accanto ai fuochi abbandonati
Gather for hours next to abandoned fires
E se ne vanno lentamente
And leave slowly
Quando le fiamme sono spente
When the flames are out
E se ne vanno lentamente
And leave slowly
Quando le fiamme sono spente
When the flames are out
Dice allora lo scienziato osservatore
Says then the observing scientist
L'attento esploratore
The watchful explorer
Che laggiù che Congo
That down there in the Congo
Le scimmie Pongo
The Pongo apes
Benché astute, astute, astute
Though astute, astute, astute
E previdenti e sapute
And far-sighted and knowledgeable
Non hanno l'ingegno
Do not have the wit
Di aggiungere altro legno
To add more wood
Non hanno l'ingegno
Do not have the wit
Di aggiungere altro legno
To add more wood
Così allo scienziato osservatore
Thus to the observing scientist
All'attento esploratore
To the watchful explorer
La tecnica ingordigia della stravolta economia
The greedy technique of the perverted economy
Fa sembrare follia
Makes folly seem
Stolte stupidità
Stolid stupidity
La sana volontà
The healthy will
Di un pensiero sicuro
Of a sure thought
Di un pensiero sicuro
Of a sure thought
Non sa lo scienziato osservatore
The observing scientist does not know
Che laggiù all'Equatore
That down there on the Equator
Che laggiù all'Equatore
That down there on the Equator
Stare accanto a un fuoco
Standing near a fire
È bello, ma per poco
Is nice, but for a little while
Stare accanto a un fuoco
Standing near a fire
È bello, ma per poco
Is nice, but for a little while
Non sa lo scienziato osservatore
The observing scientist does not know
Che laggiù all'Equatore
That down there on the Equator
Che laggiù all'Equatore
That down there on the Equator
Stare accanto a un fuoco
Standing near a fire
È bello, ma per poco
Is nice, but for a little while
Stare accanto a un fuoco
Standing near a fire
È bello, ma per poco
Is nice, but for a little while




Margot - Sul cammino dell'ineguaglianza
Album
Sul cammino dell'ineguaglianza
date de sortie
01-01-1975

1 Occhi del popolo
2 2. Errava per la foresta verde
3 Solo, ozioso, in pericolo sempre
4 A voi la voce celeste
5 Racconta lo scienziato
6 Potrà esserci un uomo più forte di me?
7 Dalla nera tana
8 Il selvaggio ozioso
9 Un tempo la ricchezza
10 L'uso del ferro e l'uso del pane
11 Un capo aveva detto
12 Precieux jours
13 Precieux jours, Pt. 6
14 Precieux jours, Pt. 5
15 Precieux jours, Pt. 4
16 La bestia non sa della perfezione
17 Precieux jours, Pt. 3
18 Precieux jours, Pt. 2
19 Precieux jours, Pt. 7
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.