Paroles et traduction PSM - Goodbye for Good

Goodbye for Good

A million miles is how far I feel from you
Even though we′re standing in the same room
There's no going back, it hurts but you know it′s true
There's not a single thing we can do
And I have tried
To let go
As we both know
We'll never change
So I′m walking free
Hoping the space
Will set my heart free
So give me the chance
To do what I should
Let me say goodbye for good
Let me say goodbye for good
Ooh
Ooh
Let me say goodbye for good
Let me say goodbye for good
Ooh
Ooh
Let me say goodbye for good
Let me say goodbye for good
And I have tried
To let go
As we both know
We′ll never change
So I'm walking free
Hoping the space
Will set my heart free
So give me the chance
To do what I should
Let me say goodbye for good
Let me say goodbye for good
Ooh
Let me say goodbye for good

Прощай навсегда

Миллион миль — вот насколько далеко я чувствую себя от тебя,
Хотя мы стоим в одной комнате.
Пути назад нет, это больно, но ты знаешь, что это правда.
Нет ни единого шанса что-то исправить.
И я пыталась
Отпустить,
Как мы оба знаем,
Мы никогда не изменимся.
Поэтому я ухожу на свободу,
Надеясь, что расстояние
Освободит мое сердце.
Так дай мне шанс
Сделать то, что должна,
Позволь мне попрощаться навсегда.
Позволь мне попрощаться навсегда.
О-о-о
О-о-о
Позволь мне попрощаться навсегда.
Позволь мне попрощаться навсегда.
О-о-о
О-о-о
Позволь мне попрощаться навсегда.
Позволь мне попрощаться навсегда.
И я пыталась
Отпустить,
Как мы оба знаем,
Мы никогда не изменимся.
Поэтому я ухожу на свободу,
Надеясь, что расстояние
Освободит мое сердце.
Так дай мне шанс
Сделать то, что должна,
Позволь мне попрощаться навсегда.
Позволь мне попрощаться навсегда.
О-о-о
Позволь мне попрощаться навсегда.