Paroles et traduction Mari Boine - Mu Ustit, Engeliid Sogalas
In
leat
oba
beallemuttos
ge
In
this
time
of
great
change
Easkka
Easkka
Vuolgaleamin
The
river's
source
Álgaleamin
The
beginning
Iežan
máŧkki
The
mother
of
all
Mu
ustit
My
faith
Eŋgeliid
sogalaš
A
holy
angel
Dánsu
geahppasit
Dances
at
dawn
Olbmuid
gaskka
Between
the
people
Doalla
gieđas
And
the
wind's
tongue
Ja
ligge
And
the
fjord
Lean
ođđa
Be
new
Bákčasiidda
riegádan
dál
Born
of
the
northern
lights
Ođđa
eallima
uvssas
A
new
life
in
the
snow
Ođđasiid
vuorddašeamin
Meeting
of
the
new
day
Seamma
máná
The
same
love
Seamma
gehppes
The
same
spirit
Mielain
In
my
heart
Boađe
vela
Come
quickly
Mu
vuogŋašiid
askái
My
shaman's
drum
Boađe
lebben
balvatehppena
Come
alive
in
happy
dance
Du
lávlagat
Your
songs
Litnásit
lávllun
Swing
in
the
air
Du
lávlagat
Your
songs
Litnásit
lávllun
Swing
in
the
air
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.