Paroles et traduction Mari Kraimbrery - Самолёт

Самолёт

Тебе всё не нравится
Ты всё куда-то спешишь, в бокал добавляя лёд
Но какая разница, каким ты классом летишь
Когда падает самолёт?
Если всё же приземлимся этим утром
Я сразу позвоню хотя бы на минуту
За шаг до края слишком многое кажется ценным
Но точно не деньги и точно не сцена
И всё бы ничего, и всё же ещё бы чего-то
И океан болотом кажется идиотам
И всё бы ничего, и всё же ещё бы чего-то
Какой же глупый график - работа, дом, работа
И всё бы ничего, и всё же ещё бы чего-то
И океан болотом, кажется, я идиотка
И всё бы ничего, и всё же ещё бы чего-то
Да, я фанатка неба, но не хочу в него прям
Полоса дотронулась
В голове так звенит, рука зажимает билет
Виноватым голосом, я говорю
Извини, что впервые за столько лет
У меня ничего общего с твоими текстами
Ты кричишь мне в трубку, что поздно быть честными
Напоследок просьба всё, даже если с хрустом
Не пиши мне мусор, выдавая за искусство
И всё бы ничего, и всё же ещё бы чего-то
И океан болотом кажется идиотам
И всё бы ничего, и всё же ещё бы чего-то
Какой же глупый график - работа, дом, работа
И всё бы ничего, и всё же ещё бы чего-то
И океан болотом, кажется, я идиотка
И всё бы ничего и всё же ещё бы чего-то
Да, я фанатка неба, но не хочу в него прям
И всё бы ничего, и всё же ещё бы чего-то
И океан болотом кажется идиотам
И всё бы ничего, и всё же ещё бы чего-то
Какой же глупый график - работа, дом, работа
И всё бы ничего, и всё же ещё бы чего-то
И океан болотом, кажется, я идиотка
И всё бы ничего, и всё же ещё бы чего-то
Да, я фанатка неба, но не хочу в него прям

Aircraft

You don't like anything
You're always rushing somewhere, adding ice to your glass
But what difference does it make, what class you fly in
When the plane goes down?
If we do land this morning
I'll call you right away, even for a minute
One step away from the edge, so much seems precious
But certainly not money and certainly not the scene
And everything would be fine, and yet something else
And the ocean seems like a swamp to idiots
And everything would be fine, and yet something else
What a stupid schedule - work, home, work
And everything would be fine, and yet something else
And the ocean a swamp, it seems I'm an idiot
And everything would be fine, and yet something else
Yes, I'm a fan of the sky, but I don't want to get into it right now
The strip touched
My head is ringing, my hand is clutching the ticket
In a guilty voice, I say
Sorry, for the first time in so many years
I have nothing in common with your lyrics
You scream into the phone that it's too late to be honest
Finally, a request for everything, even if it's with a crunch
Don't write me trash, passing it off as art
And everything would be fine, and yet something else
And the ocean seems like a swamp to idiots
And everything would be fine, and yet something else
What a stupid schedule - work, home, work
And everything would be fine, and yet something else
And the ocean a swamp, it seems I'm an idiot
And everything would be fine and yet something else
Yes, I'm a fan of the sky, but I don't want to get into it right now
And everything would be fine, and yet something else
And the ocean seems like a swamp to idiots
And everything would be fine, and yet something else
What a stupid schedule - work, home, work
And everything would be fine, and yet something else
And the ocean a swamp, it seems I'm an idiot
And everything would be fine, and yet something else
Yes, I'm a fan of the sky, but I don't want to get into it right now