Paroles et traduction Mari Trini - Dos Errantes

Buenos días, compañero de mis sábanas
Ya es hora de que hablemos, tú y yo
De esos años que anduvimos siempre juntos
Practicando a conciencia el amor

Buenos días, compañero de mil enredos
Cuántas deudas hemos pagado entre los dos
Cuánto frío, cuánto calor de apartamento
Que casi nos cuesta la separación

Qué pequeños somos
Pero qué importantes
No tenemos nada
Somos dos errantes

Que a base de insomnios
Nos crece el alma

Buenos días, Doctor honoris causa
Y ese título te lo pongo yo
Por el amor que hicimos cierta mañana
Que hasta el sol se ruborizó

Buenos días, campeón y colega
El desayuno hoy lo sirvo yo
No hay champagne en la nevera
Pero aún queda café para los dos

Qué pequeños somos
Pero qué importantes
No tenemos nada
Somos dos errantes

Que a base de insomnios
Nos crece el alma

Buenos días, compañero de mis sábanas
Buenos días, Doctor honoris causa
Buenos días, compañero de mis sábanas

Доброе утро, друг моих простыней.
Пришло время нам с тобой поговорить
Из тех лет, что мы всегда были вместе
Сознательно практикуя любовь

Доброе утро, спутник тысячи затруднений.
Сколько долгов мы заплатили на двоих?
Как холодно, как жарко в квартире
Что это почти стоило нам разлуки

Какие мы маленькие
Но насколько важно
У нас нет ничего
Мы из странников

Это основано на бессоннице
Наша душа растет

Доброе утро, доктор Хонорис-Кауза.
И я даю тебе этот титул
За любовь, которую мы сделали однажды утром
что даже солнце покраснело

Доброе утро, чемпион и коллега
Я подам завтрак сегодня
В холодильнике нет шампанского
Но для нас обоих еще есть кофе.

Какие мы маленькие
Но насколько важно
У нас нет ничего
Мы из странников

Это основано на бессоннице
Наша душа растет

Доброе утро, друг моих простыней.
Доброе утро, доктор Хонорис-Кауза.
Доброе утро, друг моих простыней.