Paroles et traduction Mari Trini - Yo Confieso

Yo Confieso

Es mi hora
Y yo confieso
Y confieso a mi manera
Al oido del que escucha
La verdad de mis miserias
Es la hora
Y yo confieso
Y confieso a mi manera
Al oido del que escucha
La verdad de mis miserias
Confieso aver corrido
Sobre caminos de hierba
Sin mirar al rededor donde
Donde la tierra se agrieta
Y confieso sin temor
Que el orgullo y la soberbia
Han sido mi rosinante
Mi montura
Mis espuelas
Es la hora
Y yo conifeso
Y confieso a mi manera
Al oido del que escucha
La verdad de mis miserias
Confieso aver mentido
A quien la verdad pidiera
De aver vestido al pobre
Por no mirarle siquiera
Y confieso mis errores
Por que mi final se hacerca
Y la tengo miedo a todo
Y el ultimo acto llega
(Larelalalalalalala)(x1)
Yo confieso
Yo confieso
Como puedo ami manera

Я исповедуюсь

Мой час настал
И я исповедуюсь
Исповедуюсь по-своему
На ухо тому, кто слушает
Правду о моих грехах
Мой час настал
И я исповедуюсь
Исповедуюсь по-своему
На ухо тому, кто слушает
Правду о моих грехах
Исповедуюсь, что бежала
Травянистыми тропами
Не глядя по сторонам, где
Где земля трескается
И исповедуюсь без страха
Что гордость и высокомерие
Были моим Росинантом
Моим седлом
Моими шпорами
Мой час настал
И я исповедуюсь
Исповедуюсь по-своему
На ухо тому, кто слушает
Правду о моих грехах
Исповедуюсь, что лгала
Тому, кто правды просил
Что одевала бедняка
Чтобы даже не смотреть на него
И исповедуюсь в своих ошибках
Потому что мой конец близок
И я боюсь всего
И последний акт наступает
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)(x1)
Я исповедуюсь
Я исповедуюсь
Как могу, по-своему