Paroles et traduction Maria Alcina feat. Ney Matogrosso - Bigorrilho
Lá
em
casa
tinha
um
bigorrilho
У
меня
дома
жил
Бигоррильо,
Bigorrilho
fazia
mingau
Бигоррильо
варил
кашу,
Bigorrilho
foi
quem
me
ensinou
Бигоррильо
меня
научил,
A
tirar
o
cavaco
do
pau
Как
снимать
стружку
с
дерева.
Trepa
Antônio
Лезь,
Антонио,
Siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Oi,
trepa
Antônio
Эй,
лезь,
Антонио,
O
siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
(opa!)
Стружку
с
дерева.
(Опа!)
Lá
em
casa
tinha
um
bigorrilho
У
меня
дома
жил
Бигоррильо,
Bigorrilho
fazia
mingau
Бигоррильо
варил
кашу,
Bigorrilho
foi
quem
me
ensinou
Бигоррильо
меня
научил,
A
tirar
o
cavaco
do
pau
Как
снимать
стружку
с
дерева.
E
trepa
Antônio
И
лезь,
Антонио,
O
siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Oi,
trepa
Antônio
Эй,
лезь,
Антонио,
Siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Dona
Dadá,
Dona
Didi
Донна
Дада,
Донна
Диди,
Seu
marido
entrou
aí?
Ваш
муж
зашел
туда?
Ele
tem
que
sair,
ele
tem
que
sair
Он
должен
выйти,
он
должен
выйти,
Ele
tem
que
sair,
ele
tem
que
sair
Он
должен
выйти,
он
должен
выйти.
É,
ele
tem
que
sair
Да,
он
должен
выйти.
Lá
em
casa
tinha
um
bigorrilho
У
меня
дома
жил
Бигоррильо,
Bigorrilho
fazia
mingau
Бигоррильо
варил
кашу,
Bigorrilho
foi
quem
me
ensinou
Бигоррильо
меня
научил,
A
tirar
o
cavaco
do
pau
Как
снимать
стружку
с
дерева.
E
trepa
Antônio
И
лезь,
Антонио,
O
siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Trepa
Antônio
Лезь,
Антонио,
Siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Dona
Dadá,
Dona
Didi
Донна
Дада,
Донна
Диди,
Seu
marido
entrou
aí?
Ваш
муж
зашел
туда?
Ele
tem
que
sair,
ele
tem
que
sair
Он
должен
выйти,
он
должен
выйти,
Ele
tem
que
sair,
ele
tem
que
sair
Он
должен
выйти,
он
должен
выйти.
Humm...
Хмм...
Ai
Antônio,
ai
Antônio,
ai
Antônio
(beleza!)
Ай,
Антонио,
ай,
Антонио,
ай,
Антонио
(Красавчик!)
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
(eh-eh!)
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
(Эге-гей!)
Dona
Dadá,
Dona
Didi
Донна
Дада,
Донна
Диди,
Seu
marido
entrou
aí?
Ваш
муж
зашел
туда?
Ele
tem
que
sair,
ele
tem
que
sair
Он
должен
выйти,
он
должен
выйти,
Ele
tem
que
sair,
ele
tem
que
sair
Он
должен
выйти,
он
должен
выйти.
E
lá
em
casa
tinha
um
bigorrilho,
Ney
А
у
меня
дома
жил
Бигоррильо,
Ней,
Bigorrilho
fazia
mingau
Бигоррильо
варил
кашу,
(Ele
foi
quem
me
ensinou)
Bigorrilho
foi
quem
me
ensinou
(Он
меня
научил)
Бигоррильо
меня
научил,
A
tirar
o
cavaco
do
pau
Как
снимать
стружку
с
дерева.
Ai,
trepa
Antônio
Ай,
лезь,
Антонио,
O
siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Oi,
trepa
Antônio
Эй,
лезь,
Антонио,
O
siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Oi,
trepa
Antônio
Эй,
лезь,
Антонио,
Siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Trepa
Antônio
Лезь,
Антонио,
Siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Trepa
Antônio
(ai)
Лезь,
Антонио
(ай),
Siri
tá
no
pau
(ai-ai)
Краб
на
дереве
(ай-ай),
Eu
também
sei
tirar
(ai-ai)
Я
тоже
умею
снимать
(ай-ай),
O
cavaco
do
pau
(ai-ai)
Стружку
с
дерева
(ай-ай).
Trepa
Antônio
(ui-ui-ui)
Лезь,
Антонио
(уй-уй-уй),
Sei
tirar
do
pau
(ui-ui-ui)
Умею
снимать
с
дерева
(уй-уй-уй).
Oh
trepa
Antônio
(ui-ai)
О,
лезь,
Антонио
(уй-ай),
Siri
tá
no
pau
(ai-ai)
Краб
на
дереве
(ай-ай),
Eu
também
sei
tirar
(ai-ai)
Я
тоже
умею
снимать
(ай-ай),
O
cavaco
do
pau
(ai-ai)
Стружку
с
дерева
(ай-ай).
Tem
que
sair
(é
memo'?)
Должен
выйти
(правда
что
ли?),
É,
tem
que
sair
(então
tá)
Да,
должен
выйти
(ну
ладно),
Entrou
tem
que
sair
Зашел,
значит
должен
выйти,
Tudo
que
entra
sai,
meu
bem?
Все,
что
входит,
выходит,
милый?
Sai,
meu
bem!
(Que
beleza!)
Выходи,
милый!
(Вот
красота!)
Antônio
Антонио,
O
siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Antônio
Антонио,
O
siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Que
beleza!
Вот
красота!
Antônio
Антонио,
O
siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Antônio
(e
trepa
Antônio)
Антонио
(и
лезь,
Антонио),
O
siri
tá
no
pau
Краб
на
дереве.
Eu
também
sei
tirar
Я
тоже
умею
снимать
O
cavaco
do
pau
Стружку
с
дерева.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.