Paroles et traduction Maria Alcina - Por ti eu me rasgo todo

Por ti eu me rasgo todo

Yo soy como el ave, que canta y no llora
Como la calandria, igual que un zorzal
Cuando canto, canto
Cuando río, río,
Cuando quiero, quiero
Con todo el corazón.

Yo soy como el ave, que canta y no llora,
Y busco un cariño, para mi pasión
Por vos, yo me rompo todo
Mi china...
Por vos, yo me juego entero
Mi china...

Por vos, yo seré doctor
Todo un gran señor, rico y distinguido
Por vos, yo seré inventor
Sabio, triunfador, mago consabido

Por vos, yo me rompo todo
Mi china
Porque
Sos mi gran amor

For You, I'll Tear Myself Apart

I am like the bird, who sings and does not weep
Like the calandria, just like a thrush
When I sing, I sing
When I laugh, I laugh,
When I want to, I want to
With all my heart.

I am like the bird, who sings and does not weep,
And I seek a love, for my passion
For you, I'll break myself apart
My darling...
For you, I'll give my all
My darling...

For you, I'll be a doctor
A great gentleman, wealthy and distinguished
For you, I'll be an inventor
Wise, triumphant, a magician of renown

For you, I'll break myself apart
My darling
Because
You are my great love