Maria Alcina - Rock'n'Raul - traduction des paroles en anglais
Maria Alcina Rock'n'Raul

Maria Alcina - Rock'n'Raul

Paroles et traduction Maria Alcina - Rock'n'Raul




Rock'n'Raul
Rock'n'Raul
Quando eu passei por aqui, a minha luta
When I passed by here, my struggle
Foi exibir uma vontade fela da puta
It was to show a fierce will
De ser americano
To be american
E hoje olha os mano
And today look at the guys
Quando eu passei por aqui, a minha luta
When I passed by here, my struggle
Foi exibir uma vontade fela da puta
It was to show a fierce will
De ser americano
To be american
E hoje olha os mano
And today look at the guys
De ficar só no Arkansas
To stay only in Arkansas
Esbórnia na Califórnia
Debauchery in California
Dias ruins em New Orleans
Bad days in New Orleans
O grande mago em Chicago
The great wizard in Chicago
Ter um rancho de éter no Texas
To have an ether ranch in Texas
Uma plantation de maconha no Wyoming
A marijuana plantation in Wyoming
Nada de axé, Dodô e Curuzu
No axé, Dodô and Curuzu
A verdadeira Bahia é o Rio Grande do Sul
The real Bahia is the Rio Grande do Sul
Rock'n'me, rock'n'you
Rock'n'me, rock'n'you
Rock'n'roll, rock'n'Raul
Rock'n'roll, rock'n'Raul
Rock'n'me, rock'n'you
Rock'n'me, rock'n'you
Rock'n'roll, rock'n'Raul
Rock'n'roll, rock'n'Raul
Hoje qualquer Zé Mané, qualquer Caetano
Today any Joe Mané, any Caetano
Pode dizer que na Bahia meu Krig-ha Bandolo
Can say that in Bahia my Krig-ha Bandolo
É puro ouro de tolo
Is pure fool's gold
E o lobo bobo
and the foolish wolf
Hoje qualquer Zé Mané, qualquer Caetano
Today any Joe Mané, any Caetano
Pode dizer que na Bahia meu Krig-ha Bandolo
Can say that in Bahia my Krig-ha Bandolo
É puro ouro de tolo
Is pure fool's gold
E o lobo bobo
and the foolish wolf
Mas minha alegria, minha ironia
But my joy, my irony
É bem maior do que essa porcaria
Is much greater than this crap
Mas minha alegria, minha ironia
But my joy, my irony
É bem maior do que essa porcaria
Is much greater than this crap
Ter um rancho de éter no Texas
To have an ether ranch in Texas
Uma plantation de maconha no Wyoming
A marijuana plantation in Wyoming
Nada de axé, Dodô e Curuzu
No axé, Dodô and Curuzu
A verdadeira Bahia é o Rio Grande do Sul
The real Bahia is the Rio Grande do Sul
Rock'n'me, rock'n'you
Rock'n'me, rock'n'you
Rock'n'roll, rock'n'Raul
Rock'n'roll, rock'n'Raul
Rock'n'me, rock'n'you
Rock'n'me, rock'n'you
Rock'n'roll, rock'n'Raul
Rock'n'roll, rock'n'Raul
Rock'n'me, rock'n'you
Rock'n'me, rock'n'you
Rock'n'roll, rock'n'Raul
Rock'n'roll, rock'n'Raul




Writer(s): Caetano Veloso
Maria Alcina - Espírito de Tudo (Canções de Caetano Veloso)
Album
Espírito de Tudo (Canções de Caetano Veloso)
date de sortie
16-06-2017

1 Fora da Ordem
2 Rock'n'Raul
3 Gênesis
4 A Cor Amarela
5 Tropicália
6 Os Mais Doces dos Bárbaros
7 Língua
8 Rocks
9 O Estrangeiro
10 A Voz do Morto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.