Paroles et traduction Maria Alcina - Rock'n'Raul
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quando
eu
passei
por
aqui,
a
minha
luta
Когда
я
проходила
здесь,
моей
борьбой
Foi
exibir
uma
vontade
fela
da
puta
Было
выставить
напоказ
чертовски
сильное
желание
De
ser
americano
Стать
американкой
E
hoje
olha
os
mano
А
теперь
посмотри
на
этих
ребят
Quando
eu
passei
por
aqui,
a
minha
luta
Когда
я
проходила
здесь,
моей
борьбой
Foi
exibir
uma
vontade
fela
da
puta
Было
выставить
напоказ
чертовски
сильное
желание
De
ser
americano
Стать
американкой
E
hoje
olha
os
mano
А
теперь
посмотри
на
этих
ребят
De
ficar
só
no
Arkansas
Остаться
только
в
Арканзасе
Esbórnia
na
Califórnia
Кутить
в
Калифорнии
Dias
ruins
em
New
Orleans
Плохие
дни
в
Новом
Орлеане
O
grande
mago
em
Chicago
Великий
маг
в
Чикаго
Ter
um
rancho
de
éter
no
Texas
Иметь
ранчо
из
эфира
в
Техасе
Uma
plantation
de
maconha
no
Wyoming
Плантацию
марихуаны
в
Вайоминге
Nada
de
axé,
Dodô
e
Curuzu
Никакого
аксе,
Додо
и
Курузу
A
verdadeira
Bahia
é
o
Rio
Grande
do
Sul
Настоящая
Баия
— это
Риу-Гранди-ду-Сул
Rock'n'me,
rock'n'you
Рок-н-я,
рок-н-ты
Rock'n'roll,
rock'n'Raul
Рок-н-ролл,
рок-н-Раул
Rock'n'me,
rock'n'you
Рок-н-я,
рок-н-ты
Rock'n'roll,
rock'n'Raul
Рок-н-ролл,
рок-н-Раул
Hoje
qualquer
Zé
Mané,
qualquer
Caetano
Сегодня
любой
Zé
Mané,
любой
Каэтано
Pode
dizer
que
na
Bahia
meu
Krig-ha
Bandolo
Может
сказать,
что
в
Баии
мой
Krig-ha
Bandolo
É
puro
ouro
de
tolo
— чистое
золото
дурака
E
o
lobo
bobo
И
глупый
волк
Hoje
qualquer
Zé
Mané,
qualquer
Caetano
Сегодня
любой
Zé
Mané,
любой
Каэтано
Pode
dizer
que
na
Bahia
meu
Krig-ha
Bandolo
Может
сказать,
что
в
Баии
мой
Krig-ha
Bandolo
É
puro
ouro
de
tolo
— чистое
золото
дурака
E
o
lobo
bobo
И
глупый
волк
Mas
minha
alegria,
minha
ironia
Но
моя
радость,
моя
ирония
É
bem
maior
do
que
essa
porcaria
Намного
больше,
чем
эта
дрянь
Mas
minha
alegria,
minha
ironia
Но
моя
радость,
моя
ирония
É
bem
maior
do
que
essa
porcaria
Намного
больше,
чем
эта
дрянь
Ter
um
rancho
de
éter
no
Texas
Иметь
ранчо
из
эфира
в
Техасе
Uma
plantation
de
maconha
no
Wyoming
Плантацию
марихуаны
в
Вайоминге
Nada
de
axé,
Dodô
e
Curuzu
Никакого
аксе,
Додо
и
Курузу
A
verdadeira
Bahia
é
o
Rio
Grande
do
Sul
Настоящая
Баия
— это
Риу-Гранди-ду-Сул
Rock'n'me,
rock'n'you
Рок-н-я,
рок-н-ты
Rock'n'roll,
rock'n'Raul
Рок-н-ролл,
рок-н-Раул
Rock'n'me,
rock'n'you
Рок-н-я,
рок-н-ты
Rock'n'roll,
rock'n'Raul
Рок-н-ролл,
рок-н-Раул
Rock'n'me,
rock'n'you
Рок-н-я,
рок-н-ты
Rock'n'roll,
rock'n'Raul
Рок-н-ролл,
рок-н-Раул
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Caetano Veloso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.