Granada - Maria Andersson traduction en allemand

Granada

The best song wasn't written down
I left my sketches on the rocks outside
Granada

Wet stains on my heavy dress
I walked home lighter
Because I buried you
In ain't see unless

Some nights away to memorize,
The best way to forget you.
But your wet stains will never dry,
Mistakes come back to own me.

I'll got fins and wings,
I'll find airways and waters.
I'll got fins and wings
To leave the beaches deserted.

Shoes dark from the oceanspray
I fell asleep on the balcony
While looking at Andromeda.

Best song wasn't written down,
I look you hanging from the rocks outside
Granada.

Granada

Das beste Lied wurde nicht niedergeschrieben
Ich ließ meine Skizzen auf den Felsen draußen zurück
Granada

Nasse Flecken auf meinem schweren Kleid
Ich ging leichter nach Hause
Weil ich dich begrub
Im Verborgenen

Einige Nächte fort, um mir einzuprägen,
Den besten Weg, dich zu vergessen.
Aber deine nassen Flecken werden niemals trocknen,
Fehler kommen zurück, um mich heimzusuchen.

Ich werde Flossen und Flügel haben,
Ich werde Luftwege und Gewässer finden.
Ich werde Flossen und Flügel haben
Um die Strände verlassen zurückzulassen.

Schuhe dunkel vom Meeresgischt
Ich schlief auf dem Balkon ein
Während ich Andromeda betrachtete.

Das beste Lied wurde nicht niedergeschrieben,
Ich sehe dich an den Felsen draußen hängen
Granada.