Paroles et traduction María Barracuda - Amor

Amor

(Yeah...)
Baby Ranks... (Yeah...)
Para ti...
(Oohh...)

Amor, dile que no...
Te maltrate tu corazon...
Quiero, baby, tu amor...
Que me ames sin temor...

Yo quiero ver tu emocion
Tu pasion, y sentirte bailando sexy
Quiero yo, en esta ocasion
Decirte hoy que si no estas me muero yo

Baila, que tu cuerpo representa
Chula, te me has subido a la cabeza
Es hora de olvidar lo que te afecta
Sueltate, motivate, y perrea
Activala sola que mi flow esta sonando
Belleza, es mi trono y aqui voy a ser que entiendas
Porque en la vida hay muchas sorpresas
Como el conocernos, mi reina, mi bella mujer
Y tu man, yo se que nunca te trata bien
Que es malo, y nunca te logra satisfacer
Pero voy a brindarte mi querer
Y voy a complacerte a ti otra vez
Solo sigueme, y hare que te olvides de el
Para que ya no llores hoy mas por el
Vamos, entregate a este baile, y ven
Voy a brindarte lo que tu te mereces

Y que aun siento en tu calor
Esa ilusion de estar juntos al fin tu y yo
Ya no puedo fingir que yo
No siento nada por ti, amor
No puedo...

**rring**

("Hello?")

"Que haces?"

("Aqui, triste y aburrida.")

"Porque?"

("Porque mi novio me sigue haciendo daño.")

Amor, dile que no...
Te maltrate tu corazon...
Quiero, baby, tu amor...
Que me ames sin temor...

Yo quiero ver tu emocion
Tu pasion, y sentirte bailando sexy
Quiero yo, en esta ocasion
Decirte hoy que si no estas me muero yo
Y que aun siento en tu calor
Esa ilusion de estar juntos al fin tu y yo
Y ya no puedo fingir que yo
No siento nada por ti, amor
No puedo...

"Asi es la vida... (no puedo...)
A veces uno ama al que no debe amar...
Baby Ranks..."

Love

(Yeah...)
Baby Ranks... (Yeah...)
For you...
(Oohh...)

Baby, tell her no...
Don't let her mistreat your heart...
I want, baby, your love...
That you would love me without fear...

I want to see your excitement
Your passion, and feel you dancing sexy
I want to, on this occasion
Tell you today that if you're not here I'll die

Dance, because your body is a sight to behold
Baby, you've got me head over heels
It's time to forget what's bothering you
Let loose, get motivated, and dance
Turn yourself on all by yourself because my flow is here
Beauty, you're my throne and here I'm going to make you understand
Because there are many surprises in life
Like meeting you, my queen, my beautiful woman
And your man, I know he never treats you right
That he's bad and never manages to satisfy you
But I will give you my love
And I will please you again
Just follow me and I'll make you forget about him
So that you don't cry over him anymore
Come on, give yourself to this dance, and come
I will give you what you deserve

And that I still feel with you
That hope of being together at last, you and me
I can no longer pretend that I
Don't feel anything for you, love
I can't...

**rring**

("Hello?")

"What are you doing?"

("Here, sad and bored.")

"Why?"

("Because my boyfriend keeps hurting me.")

Baby, tell her no...
Don't let her mistreat your heart...
I want, baby, your love...
That you would love me without fear...

I want to see your excitement
Your passion, and feel you dancing sexy
I want to, on this occasion
Tell you today that if you're not here I'll die
And that I still feel with you
That hope of being together at last, you and me
And I can no longer pretend that I
Don't feel anything for you, love
I can't...

"That's life... (I can't...)
Sometimes you love the one you shouldn't...
Baby Ranks..."