María Barracuda - Gay - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction María Barracuda - Gay




Gay
Gay
Dejo esta carta y no te pido perdón
I'm leaving this letter and I'm not asking for forgiveness
Ya me cansé de ver tus caras y mal humor
I am tired of seeing your faces and bad mood
Te doy las gracias por causarme aversión
Thank you for causing me aversion
En vez de dolor.
Instead of pain
Nunca entendí tu afición a estar triste
I never understood your tendency to be sad
Y tu tendencia al suicidio.
And to be suicidal
No me culpes por tu mala suerte
Don't blame me for your bad luck
No me reclames más.
Don't claim me anymore
Aunque digas que me quieres
Even if you say you love me
Quiero irme lejos y que ya nunca me encuentres
I want to go far away and never be found by you
Ya no puedes detenerme
You can't stop me anymore
Voy a irme lejos aunque digas que soy gay
I will go far away even if you say I'm gay
Si es lo que quieres pintame de maldad
If that's what you want, paint me with evil
Ponme una cola, unos cuernos y empieza a hablar
Put a tail on me, some horns and start talking
Pague muy caro por mi debilidad
I paid dearly for my weakness
Y mi curiosidad
And my curiosity
Nunca entendi tu aficion a estar triste
I never understood your tendency to be sad
Y tu tendencia al suicidio
And to be suicidal
Eso habrá sido pensar en quererte
That must have been thinking of loving you
No me lo pidas más
Don't ask me anymore
Aunque digas que me quieres
Even if you say you love me
Quiero irme lejos
I want to go far away
Y que ya nunca me encuentres
And never be found by you
Ya no puedes detenerme
You can't stop me anymore
Voy a irme lejos aunque digas que soy gay
I will go far away even if you say I'm gay
Yo no hice nada nada de eso
I didn't do anything
Que tu crees
That you think
No entiendo nada
I don't understand anything
Me estás hablando al revez
You are talking to me backwards
Aunque digas que me quieres
Even if you say you love me
Quiero irme lejos
I want to go far away
Y que ya nunca me encuentres
And never be found by you
Ya no puedes detenerme
You can't stop me anymore
Voy a irme lejos aunque digas que soy gay
I will go far away even if you say I'm gay
Ya no puedes detenerme
You can't stop me anymore
Aunque digas que soy gay
Even if you say I'm gay
Aunque digas que me quieres
Even if you say you love me
Quiero irme lejos
I want to go far away
Y que ya nunca me encuentres
And never be found by you
Ya no puedes detenerme
You can't stop me anymore
Voy a a irme lejos aunque digas que soy gay
I'm going to go far away even if you say I'm gay





Writer(s): Maricela Rodriguez, Jorge "chiquis" Amaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.