Paroles et traduction María Barracuda - Yo

Yo

Sçe que nadie me mira
Por eso puedo ser quien soy,
Si alguien pudiera oirme,
Saldría corriendo de su vista

Aquí en mi mundo no hace falta nada,
Solo estoy yo diciéndome frases de amor.

Hoy tengo el placer de estar junto a mi.
No voy a sabotear mi felicidad.
Tengo algo de verdad.
Yo soy de verdad.

Me gusta ver el techo,
Imaginar de todo un poco,
La vida es un examen que hay que reprobar,
Hay que participar.

Hoy tengo.
Yo soy de verdad (x3)

He estado volando de aquí para allá,
Ya no puedo parar,
El ego se me está alterando,
La lucidez flaqueando,
¿Cómo, cómo hago?

Aquí en mi mundo no hace falta ya nada,
Solo estoy yo, yo.

Me

It seems like no one is watching me
That's why I can be who I am,
If someone could hear me,
I would be running away from their sight

Here in my world I don't need anything,
It's just me saying some words of love to myself.

Today I have the pleasure of being with me.
I am not going to sabotage my happiness.
I have something true.
I am true.

I like to look at the ceiling,
And imagine all kinds of things,
Life is an exam that you have to fail,
You have to participate.

Today I have.
I am true (x3)

I have been flying from here to there,
I can't stop anymore,
My ego is getting edgy,
My lucidity is fading,
What, what do I do?

Here in my world I don't need anything anymore,
It's just me, me.