Paroles et traduction Maria Becerra - PERREO FURIOSO

PERREO FURIOSO

Esta noche nos vamos, pa' la discoteca
Llegando al V.I.P. entra Maria empiqueta
Miro pa' los costados, pero tú no estás
Me dicen tus amigos que te vaya a buscar

Le pedí al barman que otro trago me sirviera
Deje los buenos modales dentro de la cartera
Tú tiene pase libre para hacerme lo que quiera
Solo por esta noche pa' ti yo estoy soltera

Y la gente nos mira mal sabe que to' quieren lo que yo te voy a dar
Eres la envidia del lugar, pero despacito, no nos vamos a enamorar

Solo un perreo furioso, si vo' lo goza yo también me la gozo
Sin ponernos cariñoso, que eso pa' mí, se vuelve peligroso
Un perreo clandestino (clandestino)
Nos vamos hasta abajo como submarino (submarino)
Si no es pa' perrear, ¿pa' qué vino?
Le tiene miedo a este culo asesino

Ponte activo, baila conmigo, que tengo en fila, a to' tus amigos
La luz apagada pero el flow prendido
Tú, tú, tú dime si paro o si sigo

Do you feel me, do you understand?
Dime si está duro pa' hacerlo all day
Terminamo' y le damo replay
Tú dame sin miedo que me gusta el pain

Y la gente nos mira mal, sabe que to' quieren lo que yo te voy a dar
Eres la envidia del lugar, pero despacito, no nos vamos a enamorar

Solo un perreo furioso, si vo' lo goza yo también me la gozo
Sin ponernos cariñoso, que eso pa' mí, se vuelve peligroso
Un perreo clandestino (clandestino)
Nos vamos hasta abajo como submarino (submarino)
Si no es pa' perrear, ¿pa' qué vino?
Le tiene miedo a este culo asesino

Ponte activo baila conmigo, que tengo en fila a to' tus amigos
La luz apagada pero el flow prendido, tú dime si paro o si sigo

Pon-pon-ponte activo, activo
Pon-pon-pon-ponte activo, activo, ponte
La luz apagada pero el flow prendido
Tú, tú, tú dime si paro o si sigo

ЯРОСТНЫЙ ПЕРРЕО

Сегодня ночью мы идем в клуб
Прибываю в VIP, вся такая на стиле
Смотрю по сторонам, но тебя нет
Твои друзья говорят, чтобы я тебя нашла

Я попросила бармена налить мне еще один напиток
Оставила хорошие манеры в сумочке
У тебя есть полная свобода делать со мной, что хочешь
Только на эту ночь я для тебя свободна

И люди смотрят на нас неодобрительно, зная, что все хотят то, что я тебе дам
Ты - предмет зависти всех здесь, но потихоньку, мы не собираемся влюбляться

Только яростный перрео, если тебе нравится, то и мне нравится
Без нежностей, для меня это становится опасным
Тайный перрео (тайный)
Мы опускаемся на дно, как подводная лодка (подводная лодка)
Если не для перрео, то зачем пришел?
Боится моей убийственной попы

Давай, танцуй со мной, все твои друзья стоят в очереди ко мне
Свет выключен, но поток включен
Ты, ты, ты скажи мне, остановиться или продолжить

Ты чувствуешь меня, ты понимаешь?
Скажи, достаточно ли круто, чтобы делать это весь день?
Закончим и включим заново
Давай мне без страха, мне нравится боль

И люди смотрят на нас неодобрительно, зная, что все хотят то, что я тебе дам
Ты - предмет зависти всех здесь, но потихоньку, мы не собираемся влюбляться

Только яростный перрео, если тебе нравится, то и мне нравится
Без нежностей, для меня это становится опасным
Тайный перрео (тайный)
Мы опускаемся на дно, как подводная лодка (подводная лодка)
Если не для перрео, то зачем пришел?
Боится моей убийственной попы

Давай, танцуй со мной, все твои друзья стоят в очереди ко мне
Свет выключен, но поток включен, ты скажи мне, остановиться или продолжить

Да-да-давай, давай
Да-да-да-давай, давай, давай
Свет выключен, но поток включен
Ты, ты, ты скажи мне, остановиться или продолжить