Paroles et traduction Maria Bethânia - A Mangueira É Lá No Céu

Vou visitar lá em mangueira
O divino mestre cartola
E os demais compositores
Daquela escola tão genial

Vou pedi que me levem lá no céu
Que cada dia chega mais perto do morro
Onde já viram Deus compondo
Um samba para escola desfilar

Juro, não sei o que faria
Se eu fosse dono lá do céu
Em cada estrela escreveria
O nome de um compositor

Geraldo pereira, Zé com fome
Carlos cachaça e Gradim
No fundo também desejaria
Quem sabe uma estrela só pra mim

(Ai, coração)
(Fala, coração)

Vê lá se vou te desobedecer
Se já percebo a sua intenção
Que eu seja fiel à nossa mangueira
Enquanto eu viver

(Ai, coração)
(Fala, coração)

Vê lá se vou te desobedecer
Se já percebo a sua intenção
Que eu seja fiel à nossa mangueira
Enquanto eu viver

Vou visitar lá em mangueira
O divino mestre cartola
E os demais compositores
Daquela escola tão genial

Vou pedi que me levem lá no céu
Que cada dia chega mais perto do morro
Onde já viram Deus compondo
Um samba para escola desfilar

(Ai, coração)
(Fala, coração)

Vê lá se vou te desobedecer
Se já percebo a sua intenção
Que eu seja fiel à nossa mangueira
Enquanto eu viver

(Ai, coração)
(Fala, coração)

Vê lá se vou te desobedecer
Se já percebo a sua intenção
Que eu seja fiel à nossa mangueira
Enquanto eu viver

Я собираюсь посетить там, на шланг
Божественный мастер цилиндр
И других композиторов
В этой школе так гений

Я попросил навести там на небесах
Каждый день приближает нас к холму
Где уже видели Бога, составляющих
Самба для школы марш

Клянусь, не знаю, что бы
Если бы я был владельцем туда с неба
В каждом звезда написать
Имя композитора

Geraldo pereira, Джо с голода
Карлос ром Gradim
В фонд также хотел бы
Кто знает, звезды только мне

(Ai, сердце)
(Говорит, сердце)

Видите, там, если я буду тебе подчиняться
Если вы уже понимаю ваше намерение
Я была верна наша шланг
Пока я жив

(Ai, сердце)
(Говорит, сердце)

Видите, там, если я буду тебе подчиняться
Если вы уже понимаю ваше намерение
Я была верна наша шланг
Пока я жив

Я собираюсь посетить там, на шланг
Божественный мастер цилиндр
И других композиторов
В этой школе так гений

Я попросил навести там на небесах
Каждый день приближает нас к холму
Где уже видели Бога, составляющих
Самба для школы марш

(Ai, сердце)
(Говорит, сердце)

Видите, там, если я буду тебе подчиняться
Если вы уже понимаю ваше намерение
Я была верна наша шланг
Пока я жив

(Ai, сердце)
(Говорит, сердце)

Видите, там, если я буду тебе подчиняться
Если вы уже понимаю ваше намерение
Я была верна наша шланг
Пока я жив