Paroles et traduction Maria Bethânia - Amor, Amor

Amor, Amor

Quando o mar
Quando o mar tem mais segredo
Não é quando ele se agita
Nem é quando é tempestade
Nem é quando é ventania
Quando o mar tem mais segredo
É quando é calmaria

Quando o amor
Quando o amor tem mais perigo
Não é quando ele se arrisca
Nem é quando ele se ausenta
Nem quando eu me desespero
Quando o amor tem mais perigo
É quando ele é sincero

Love, Love

When the sea
When the sea has its greatest secret
It's not when it is stormy
Nor when there is a tempest
Nor when there's a gale
When the sea has its greatest secret
It's when it is calm

When love
When love is at its most dangerous
It's not when it takes risks
Nor when it stays away
Nor when I despair
When love is at its most dangerous
It's when it is sincere