Paroles et traduction Maria Bethânia - Cansei De Ilusões

Cansei De Ilusões

Mentira foi tudo mentira
Você não me amou
Mentira foi tanta mentira
Que você contou

Tão meigos, os seus olhos
Por Deus eu nem desconfiei
Histórias tão tristes
Você contou
E acreditei
Pois quase chorei

Agora desfeita a farsa
Só resta esquecer
Mentiras que calam na alma
Fazendo sofrer

Rasguei suas cartas
Queimei suas recordações
Mentira
Cansei de ilusões

Mentira, foi tudo mentira
Você não me amou
Mentira, foi tanta mentira
Que você contou

Tão meigos, osseus olhos
Por Deus eu nem desconfiei
Histórias tão tristes
Você contou
E acreditei
Pois quase chorei

E agora desfeita a farsa
Só resta esquecer
Mentiras que calam na alma fazendo sofrer

Rasguei suas cartas
Eu queimei suas recordações
Mentira
Cansei de ilusões

Tired of Illusions

It was all lies
You didn't love me
It was all lies
That you told

Your eyes were so gentle
By God, I never suspected
Such sad stories
That you told
And I believed
For I almost cried

Now the farce is over
All that's left is to forget
Lies that silence the soul
Causing pain

I tore up your letters
I burned your memories
Lies
I'm tired of illusions

It was all lies
You didn't love me
It was all lies
That you told

Your eyes were so gentle
By God, I never suspected
Such sad stories
That you told
And I believed
For I almost cried

And now the farce is over
All that's left is to forget
Lies that silence the soul, causing pain

I tore up your letters
I burned your memories
Lies
I'm tired of illusions