Paroles et traduction Maria Bethânia - Carcará (Ao Vivo)
Carcará
Carcará
Lá
no
sertão
Там,
в
тылу
É
um
bicho
que
avoa
que
nem
avião
Зверь,
что
avoa,
что
не
самолет
É
um
pássaro
malvado
Птица,
злой
Tem
o
bico
volteado
que
nem
gavião
Носик
volteado,
что
ни
ястреб-перепелятник
Carcará
Carcará
Quando
vê
roça
queimada
Когда
видит
плантацию
сожгли
Sai
voando,
cantando,
Выходит
летая,
щебечут,
Carcará
Carcará
Vai
fazer
sua
caçada
Сделает
вашу
охоту
Carcará
come
inté
cobra
queimada
Carcará
ест
inté
змеи
сожгли
Quando
chega
o
tempo
da
invernada
Когда
приходит
время
зимовки
O
sertão
não
tem
mais
roça
queimada
В
тылу
не
имеет
плантацию
сожгли
Carcará
mesmo
assim
num
passa
fome
Carcará
же
на
голода
Os
burrego
que
nasce
na
baixada
Все
burrego,
что
рождается
на
равнине
Carcará
Carcará
Pega,
mata
e
come
Ловит,
убивает
и
ест
Carcará
Carcará
Num
vai
morrer
de
fome
В
умрет
от
голода
Carcará
Carcará
Mais
coragem
do
que
home
Больше
мужества,
чем
дома
Carcará
Carcará
Pega,
mata
e
come
Ловит,
убивает
и
ест
Carcará
é
malvado,
é
valentão
Carcará
это
злой,
хулиган
É
a
águia
de
lá
do
meu
sertão
Орел-там
мой
бэккантри
Os
burrego
novinho
num
pode
andá
Все
burrego
совершенно
новый
в
можете
andá
Ele
puxa
o
umbigo
inté
matá
Он
тянет
пупок
inté
убить
Carcará
Carcará
Pega,
mata
e
come
Ловит,
убивает
и
ест
Carcará
Carcará
Num
vai
morrer
de
fome
В
умрет
от
голода
Carcará
Carcará
Mais
coragem
do
que
home
Больше
мужества,
чем
дома
Carcará
Carcará
Évaluez la traduction
1
O Que É O Que É (Ao Vivo)
2 Volta por Cima (Ao Vivo)
3 Bom Dia, Tristeza (Ao Vivo)
4 Olhos nos Olhos (Ao Vivo)
5 Quem Te Viu, Quem Te Vê (Ao Vivo)
6 Nossos Momentos (Ao Vivo)
7 Iluminada - Ao Vivo
8 Oração ao Tempo (Ao Vivo)
9 Foguete (Ao Vivo)
10 Usina de Prata (Ao Vivo)
11 Gente Humilde - Ao Vivo
12 Estranho Rapaz (Ao Vivo)
13 Teresinha (Ao Vivo)
14 Você e Eu (Ao Vivo)
15 Gita - Ao Vivo
16 O Mais-Que-Perfeito (Ao Vivo)
17 Samba da Bênção (Ao Vivo)
18 Tarde em Itapuã (Ao Vivo)
19 Sabiá de Mangueira (Ao Vivo)
20 Um Dia pra Vadiar (Ao Vivo)
21 Planície de Prata (Ao Vivo)
22 Céu de Santo Amaro (Ao Vivo)
23 Resposta (Ao Vivo)
24 Reconvexo (Ao Vivo)
25 Como Dizia o Poeta (Ao Vivo)
26 Carcará (Ao Vivo)
27 Olha Maria (Ao Vivo)
28 Chuá Chuá (Ao Vivo)
29 Felicidade (Ao Vivo)
30 Suite Bach - Baden: Prelúdio No. 9 / Berimbau / Canto de Ossanha (Ao Vivo)
31 Mulher Sempre Mulher (Ao Vivo)
32 Modinha (Ao Vivo)
33 Poética (Ao Vivo)
34 O Astronauta (Ao Vivo)
35 Nos Combates Desta Vida (Ao Vivo)
36 Encantado (Ao Vivo)
37 A Felicidade (Ao Vivo)
38 Lamento no Morro (Ao Vivo)
39 Monólogo de Orfeu (Ao Vivo)
40 Formosa (Ao Vivo)
41 Soneto de Separação (Ao Vivo)
42 Vai Ficar na Saudade (Ao Vivo)
43 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo (Ao Vivo)
2 Volta por Cima (Ao Vivo)
3 Bom Dia, Tristeza (Ao Vivo)
4 Olhos nos Olhos (Ao Vivo)
5 Quem Te Viu, Quem Te Vê (Ao Vivo)
6 Nossos Momentos (Ao Vivo)
7 Iluminada - Ao Vivo
8 Oração ao Tempo (Ao Vivo)
9 Foguete (Ao Vivo)
10 Usina de Prata (Ao Vivo)
11 Gente Humilde - Ao Vivo
12 Estranho Rapaz (Ao Vivo)
13 Teresinha (Ao Vivo)
14 Você e Eu (Ao Vivo)
15 Gita - Ao Vivo
16 O Mais-Que-Perfeito (Ao Vivo)
17 Samba da Bênção (Ao Vivo)
18 Tarde em Itapuã (Ao Vivo)
19 Sabiá de Mangueira (Ao Vivo)
20 Um Dia pra Vadiar (Ao Vivo)
21 Planície de Prata (Ao Vivo)
22 Céu de Santo Amaro (Ao Vivo)
23 Resposta (Ao Vivo)
24 Reconvexo (Ao Vivo)
25 Como Dizia o Poeta (Ao Vivo)
26 Carcará (Ao Vivo)
27 Olha Maria (Ao Vivo)
28 Chuá Chuá (Ao Vivo)
29 Felicidade (Ao Vivo)
30 Suite Bach - Baden: Prelúdio No. 9 / Berimbau / Canto de Ossanha (Ao Vivo)
31 Mulher Sempre Mulher (Ao Vivo)
32 Modinha (Ao Vivo)
33 Poética (Ao Vivo)
34 O Astronauta (Ao Vivo)
35 Nos Combates Desta Vida (Ao Vivo)
36 Encantado (Ao Vivo)
37 A Felicidade (Ao Vivo)
38 Lamento no Morro (Ao Vivo)
39 Monólogo de Orfeu (Ao Vivo)
40 Formosa (Ao Vivo)
41 Soneto de Separação (Ao Vivo)
42 Vai Ficar na Saudade (Ao Vivo)
43 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.