Paroles et traduction Maria Bethânia - Estranho Rapaz (Ao Vivo)
Quando
ele
chegou,
o
estranho
rapaz
When
he
arrived,
the
strange
guy
Seu
olhar
estrangeiro
olhou
para
mim
His
foreign
gaze
looked
at
me
Eu
nunca
tinha
ouvido
a
fala
do
amor,
o
frio,
o
calor
I
had
never
heard
the
language
of
love,
the
cold,
the
heat
Logo
entendi
quando
o
rapaz
Soon
I
understood
when
the
guy
Seu
olhar
estrangeiro
olhou
para
mim
His
foreign
gaze
looked
at
me
Seu
olhar
estrangeiro
falava
uma
língua
His
foreign
gaze
spoke
a
language
Que
eu
logo
entendi
That
I
soon
understood
Senti
no
meu
corpo
uma
coisa
tão
louca
I
felt
something
so
crazy
in
my
body
Que
eu
nunca
senti
That
I
had
never
felt
Ele
olhava
minha
boca
He
looked
at
my
mouth
Ele
olhava
meu
corpo,
ele
olhava
em
meu
seio
He
looked
at
my
body,
he
looked
at
my
breast
Olhava
no
meio,
bem
dentro
de
mim
He
looked
in
the
middle,
right
inside
me
No
princípio,
o
perigo
At
first,
the
danger
Depois
eu
olhava,
eu
olhava
Then
I
looked,
I
looked
Não
tinha
receio
I
had
no
fear
Desejava,
queria
no
precipício
I
wanted,
I
wanted
on
the
precipice
Abrir
minhas
asas,
desvendar
o
segredo
Spread
my
wings,
unravel
the
secret
Seu
olhar
penetrante
His
penetrating
gaze
Invadia
ofegante
no
meio
de
mim
Breathlessly
invading
me
Rasgava
o
meu
ventre,
meu
corpo
inteiro
Tore
through
my
womb,
my
whole
body
Me
vendo
por
fora,
me
vendo
por
dentro
Seeing
me
from
the
outside,
seeing
me
from
the
inside
Do
princípio
ao
fim
From
beginning
to
end
Depois
me
olhou,
me
olhou
Then
he
looked
at
me,
he
looked
at
me
Me
olhou
de
baixo
pra
cima
He
looked
at
me
from
bottom
to
top
Em
cima,
em
baixo,
dentro
de
mim
Up,
down,
inside
me
Me
queimando,
queimando
Burning
me,
burning
me
O
céu
no
inferno
Heaven
in
hell
O
paraíso
é
assim
Paradise
is
like
this
Onde
passou,
tão
pouco
deixou
Where
he
passed,
he
left
so
little
Só
um
rastro
de
fogo
queimando
em
silêncio
Just
a
trail
of
fire
burning
in
silence
O
incêndio
do
amor
The
fire
of
love
Onde
passou,
tão
pouco
deixou
Where
he
passed,
he
left
so
little
Só
um
rastro
de
fogo
queimando
em
silêncio
Just
a
trail
of
fire
burning
in
silence
O
incêndio
do
amor
The
fire
of
love
Évaluez la traduction
1
O Que É O Que É (Ao Vivo)
2 Volta por Cima (Ao Vivo)
3 Bom Dia, Tristeza (Ao Vivo)
4 Olhos nos Olhos (Ao Vivo)
5 Quem Te Viu, Quem Te Vê (Ao Vivo)
6 Nossos Momentos (Ao Vivo)
7 Iluminada - Ao Vivo
8 Oração ao Tempo (Ao Vivo)
9 Foguete (Ao Vivo)
10 Usina de Prata (Ao Vivo)
11 Gente Humilde - Ao Vivo
12 Estranho Rapaz (Ao Vivo)
13 Teresinha (Ao Vivo)
14 Você e Eu (Ao Vivo)
15 Gita - Ao Vivo
16 O Mais-Que-Perfeito (Ao Vivo)
17 Samba da Bênção (Ao Vivo)
18 Tarde em Itapuã (Ao Vivo)
19 Sabiá de Mangueira (Ao Vivo)
20 Um Dia pra Vadiar (Ao Vivo)
21 Planície de Prata (Ao Vivo)
22 Céu de Santo Amaro (Ao Vivo)
23 Resposta (Ao Vivo)
24 Reconvexo (Ao Vivo)
25 Como Dizia o Poeta (Ao Vivo)
26 Carcará (Ao Vivo)
27 Olha Maria (Ao Vivo)
28 Chuá Chuá (Ao Vivo)
29 Felicidade (Ao Vivo)
30 Suite Bach - Baden: Prelúdio No. 9 / Berimbau / Canto de Ossanha (Ao Vivo)
31 Mulher Sempre Mulher (Ao Vivo)
32 Modinha (Ao Vivo)
33 Poética (Ao Vivo)
34 O Astronauta (Ao Vivo)
35 Nos Combates Desta Vida (Ao Vivo)
36 Encantado (Ao Vivo)
37 A Felicidade (Ao Vivo)
38 Lamento no Morro (Ao Vivo)
39 Monólogo de Orfeu (Ao Vivo)
40 Formosa (Ao Vivo)
41 Soneto de Separação (Ao Vivo)
42 Vai Ficar na Saudade (Ao Vivo)
43 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo (Ao Vivo)
2 Volta por Cima (Ao Vivo)
3 Bom Dia, Tristeza (Ao Vivo)
4 Olhos nos Olhos (Ao Vivo)
5 Quem Te Viu, Quem Te Vê (Ao Vivo)
6 Nossos Momentos (Ao Vivo)
7 Iluminada - Ao Vivo
8 Oração ao Tempo (Ao Vivo)
9 Foguete (Ao Vivo)
10 Usina de Prata (Ao Vivo)
11 Gente Humilde - Ao Vivo
12 Estranho Rapaz (Ao Vivo)
13 Teresinha (Ao Vivo)
14 Você e Eu (Ao Vivo)
15 Gita - Ao Vivo
16 O Mais-Que-Perfeito (Ao Vivo)
17 Samba da Bênção (Ao Vivo)
18 Tarde em Itapuã (Ao Vivo)
19 Sabiá de Mangueira (Ao Vivo)
20 Um Dia pra Vadiar (Ao Vivo)
21 Planície de Prata (Ao Vivo)
22 Céu de Santo Amaro (Ao Vivo)
23 Resposta (Ao Vivo)
24 Reconvexo (Ao Vivo)
25 Como Dizia o Poeta (Ao Vivo)
26 Carcará (Ao Vivo)
27 Olha Maria (Ao Vivo)
28 Chuá Chuá (Ao Vivo)
29 Felicidade (Ao Vivo)
30 Suite Bach - Baden: Prelúdio No. 9 / Berimbau / Canto de Ossanha (Ao Vivo)
31 Mulher Sempre Mulher (Ao Vivo)
32 Modinha (Ao Vivo)
33 Poética (Ao Vivo)
34 O Astronauta (Ao Vivo)
35 Nos Combates Desta Vida (Ao Vivo)
36 Encantado (Ao Vivo)
37 A Felicidade (Ao Vivo)
38 Lamento no Morro (Ao Vivo)
39 Monólogo de Orfeu (Ao Vivo)
40 Formosa (Ao Vivo)
41 Soneto de Separação (Ao Vivo)
42 Vai Ficar na Saudade (Ao Vivo)
43 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.