Maria Bethânia - Eu e Água - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Maria Bethânia - Eu e Água




A água arrepiada pelo vento
Вода мурашки по коже, ветер
A água e seu cochicho
Вода и ее cochicho
A água e seu rugido
Вода и ее рев
A água e seu silêncio
Вода и ее молчание
A água me contou muitos segredos
Вода рассказал мне много секретов,
Guardou os meus segredos
Хранил мои секреты
Refez os meus desenhos
Переработал мои рисунки
Trouxe e levou meus medos
Принес и взял мои страхи
A grande mãe me viu num quarto cheio d′água
Великая мать увидела меня в номере, наполненный водой
Num enorme quarto lindo e cheio d'água
В огромной спальней великолепный и наполненный водой
E eu nunca me afogava
И я никогда не afogava
O mar total e eu dentro do eterno ventre
Море общее, и я в вечном чреве
E voz de meu pai, voz de muitas águas
И голос моего отца, голос вод многих
Depois o rio passa
Затем река проходит
Eu e água, eu e água
Я и вода, я вода
Eu...
Я...
Cachoeirinha, lago, onda, gota
Cachoeirinha, озеро, волна, капля
Chuva miúda, fonte, neve e mar
Дождь мелкое, шрифт, снег и море
A vida que me é dada
Жизни, что мне дано
Eu e água
Я и воды
A água arrepiada pelo vento
Вода мурашки по коже, ветер
A água e seu cochicho
Вода и ее cochicho
A água e seu rugido
Вода и ее рев
A água e seu silêncio
Вода и ее молчание
A água me contou muitos segredos
Вода рассказал мне много секретов,
Guardou os meus segredos
Хранил мои секреты
Refez os meus desenhos
Переработал мои рисунки
Trouxe e levou meus medos
Принес и взял мои страхи
A grande mãe me viu num quarto cheio d′água
Великая мать увидела меня в номере, наполненный водой
Num enorme quarto lindo e cheio d'água
В огромной спальней великолепный и наполненный водой
E eu nunca me afogava
И я никогда не afogava
O mar total e eu dentro do eterno ventre
Море общее, и я в вечном чреве
E voz de meu pai, voz de muitas águas
И голос моего отца, голос вод многих
Depois o rio passa
Затем река проходит
Eu e água, eu e água
Я и вода, я вода
Eu...
Я...
Cachoeirinha, lago, onda, gota
Cachoeirinha, озеро, волна, капля
Chuva miúda, fonte, neve, mar
Дождь мелкое, шрифт, снег, на море
A vida que me é dada
Жизни, что мне дано
Eu e água
Я и воды
Água lava as mazelas do mundo
Вода моет всех проблем мира
E lava a minha alma
И моя душа моя
Lava a minha alma
Лава моя душа





Writer(s): Caetano Veloso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.