Paroles et traduction Maria Bethânia - Eu Preciso de Você

Eu Preciso de Você

Eu preciso de você
Porque tudo o que eu pensei
Que pudesse desfrutar da vida
Sem você não sei

Meu amanhecer é lindo
Se você comigo está
Tudo é mais bonito
No sorriso que você me dá

Eu não vivo sem você
Porque tudo que eu andei
Procurando pela vida agora eu sei

Que andei sabendo
Que em algum lugar te encontraria
Pois você já era meu e eu sabia

Como a abelha necessita de uma flor
Eu preciso de você e desse amor
Como a terra necessita o sol e a chuva, eu te preciso
E não vivo um só minuto sem você

Eu preciso de você
Porque em toda a minha vida
Nem por uma vez amei alguém assim

Você é tudo, é muito mais
Do que sonhei pra mim
E é por isso que eu preciso de você

Eu não vivo sem você
Porque tudo que eu andei
Procurando pela vida agora eu sei

Que andei sabendo
Que em algum lugar te encontraria
Pois você já era meu e eu sabia

Como a abelha necessita de uma flor
Eu preciso de você e desse amor
Como a terra necessita o sol e a chuva, eu te preciso
E não vivo um só minuto sem você

Eu preciso de você
Porque em toda a minha vida
Nem por uma vez amei alguém assim

Você é tudo, é muito mais
Do que sonhei pra mim
E é por isso que eu preciso de você

I Need You

I need you
Because everything I thought
That I could enjoy life
Without you I don't know

My dawn is beautiful
If you are with me
Everything is more beautiful
In the smile you give me

I can't live without you
Because everything I've been
Searching for through life I now know

That I've been knowing
That somewhere I would find you
Because you were already mine and I knew it

Like the bee needs a flower
I need you and this love
Like the earth needs the sun and rain, I need you
And I don't live a single minute without you

I need you
Because in my whole life
Never once have I loved someone like this

You are everything, you are much more
Than I ever dreamed of for myself
And that's why I need you

I can't live without you
Because everything I've been
Searching for through life I now know

That I've been knowing
That somewhere I would find you
Because you were already mine and I knew it

Like the bee needs a flower
I need you and this love
Like the earth needs the sun and rain, I need you
And I don't live a single minute without you

I need you
Because in my whole life
Never once have I loved someone like this

You are everything, you are much more
Than I ever dreamed of for myself
And that's why I need you