Maria Bethânia - Eu Preciso de Você - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Maria Bethânia - Eu Preciso de Você




Eu preciso de você
Я нуждаюсь в вас
Porque tudo o que eu pensei
Потому что все, что я думал,
Que pudesse desfrutar da vida
Что мог наслаждаться жизнью
Sem você não sei
Без вас не знаю
Meu amanhecer é lindo
Мой рассвет прекрасна
Se você comigo está
Если вы со мной находится
Tudo é mais bonito
Все более красивым
No sorriso que você me
В улыбке, что вы даете мне
Eu não vivo sem você
Я не живу без тебя
Porque tudo que eu andei
Потому что все, что я ходил
Procurando pela vida agora eu sei
Ищу по жизни, теперь я знаю,
Que andei sabendo
Я, зная,
Que em algum lugar te encontraria
Что-нибудь тебя найду
Pois você era meu e eu sabia
Поскольку у вас уже был мой, и я знал,
Como a abelha necessita de uma flor
Как пчелы требуется цветок
Eu preciso de você e desse amor
Я нужен, и с этой любовь
Como a terra necessita o sol e a chuva, eu te preciso
Как земля нуждается в солнце и дождь, я тебе нужна
E não vivo um minuto sem você
И не живу только в минуту без тебя
Eu preciso de você
Я нуждаюсь в вас
Porque em toda a minha vida
Потому что на протяжении всей моей жизни
Nem por uma vez amei alguém assim
Не один раз любил кого-то так
Você é tudo, é muito mais
Вы все, гораздо больше
Do que sonhei pra mim
Что снилось мне
E é por isso que eu preciso de você
И вот почему ты мне нужен
Eu não vivo sem você
Я не живу без тебя
Porque tudo que eu andei
Потому что все, что я ходил
Procurando pela vida agora eu sei
Ищу по жизни, теперь я знаю,
Que andei sabendo
Я, зная,
Que em algum lugar te encontraria
Что-нибудь тебя найду
Pois você era meu e eu sabia
Поскольку у вас уже был мой, и я знал,
Como a abelha necessita de uma flor
Как пчелы требуется цветок
Eu preciso de você e desse amor
Я нужен, и с этой любовь
Como a terra necessita o sol e a chuva, eu te preciso
Как земля нуждается в солнце и дождь, я тебе нужна
E não vivo um minuto sem você
И не живу только в минуту без тебя
Eu preciso de você
Я нуждаюсь в вас
Porque em toda a minha vida
Потому что на протяжении всей моей жизни
Nem por uma vez amei alguém assim
Не один раз любил кого-то так
Você é tudo, é muito mais
Вы все, гораздо больше
Do que sonhei pra mim
Что снилось мне
E é por isso que eu preciso de você
И вот почему ты мне нужен





Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.